Srijeda, 4 februara 2026.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: English

“Došao je Dragan Končar, poznavao sam ga odranije, kao dječaka. Otac mu je Filip. Bili smo na rijeci, u zidinama starog mlina. S njim je došlo pet vojnika. Dragan je bio u sivoj uniformi, naoružan puškom. ‘Vi tu čekate, naša vojska izginu. Izlazite svi ili ću vas pobiti’”, prisjetio se Hamdija Čirkin, prvi svjedok Tužilaštva BiH, Končarovih riječi.

Čirkin je dodao da je Končar pitao ima li iko oružja i ima li još ljudi, na šta mu je svjedok odgovorio da oružja nema niko, a da mu je kazao gdje se ljudi nalaze.

“Dragan je rekao: ‘Idite dole na cestu, na asfalt. Čekajte autobus’”, kazao je svjedok i dodao da je Končar ostao s drugim vojnicima u Kozaruši.

Svjedok je u sudnici identifikovao trećeoptuženog Dragu Končara kao osobu o kojoj govori.

Drago Končar je, s Mitrom i Radetom Vlasenkom, optužen za ubistva osam civila, koji su se bili sklonili u ruševine jedne kuće u Kozarcu. Ubistvo je počinjeno u junu 1992., žrtve su mlađe dobi, a najmlađa je imala 17 godina.

Svjedok Čirkin je kazao da su mu logoraši pričali da je pobijeno osam ljudi u blizini kuće Tidže Čirkin.

U iskazu koji je dao Tužilaštvu 15. aprila ove godine, koji je Optužba pročitala, navodi se da je S-1 svjedoku pričao da su Mitar Vlasenko i Dragan Končar učestvovali u ubistvu sedam ljudi.

“Niko mi nije nikada rekao ko je ubio ljude. S-1 mi nije pričao o ubistvima”, kazao je Čirkin. 

Pozivajući se na ovaj iskaz, Odbrana je konstatovala da svjedok nije naveo da je “Dragan rekao: ‘Izlazite svi ili ću vas pobiti’”.

“Ja sam rekao da će nas sviju pobiti. Mislim da jesam rekao”, odgovorio je svjedok.

On je dodao da je Dragana vidio i 2000. godine, kada je dovezao građu za kuću njegovog komšije. Kako je naveo, Dragan ga je pitao: “Hamdija, jesu li to novi temelji?”

Svjedok je kazao da je njegova kuća, kao i komšijske, zapaljena u ratu.

Nastavak suđenja zakazan je za 24. decembar.

Najčitanije
Saznajte više
Zijad Mutap
Odštetni zahtjev po Mutapovoj tužbi smanjen na 31.400 maraka
Prihvatanjem nalaza vještaka okončana je glavna rasprava po tužbi Zijada Mutapa protiv Bosne i Hercegovine nakon oslobađajuće presude za prikrivanje dokaza o načinu stradanja Dženana Memića u februaru 2016. godine.
Šta trebate znati o dijelu izvještaja Human Rights Watcha za BiH?
Organizacija Human Rights Watch objavila je svjetski izvještaj o dešavanjima tokom 2025. godine, prema kojem je, između ostalog, u Bosni i Hercegovini ostvaren mali napredak u procesuiranju ratnih zločina, dok su pogoršani pravna zaštita LGBT osoba i sloboda medija.
Ponovo odgođen disciplinski postupak protiv sudije iz Jajca
Udruženja žrtava traže smjenu glavnog tužioca Tužilaštva BiH
Sudija iz Brčkog kašnjenje pravda povećanim obimom posla