Utorak, 8 septembra 2026.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: English

Mile Pažin i Vide Krešić. Foto: Sud BiH

Na prvostepenu presudu iz septembra prošle godine, kojom je Pažin osuđen na godinu i po zatvora za nečovječno postupanje prema jednom bošnjačkom civilu na području Stoca 1993. godine, a Vide Krešić oslobođen optužbi, žalbu je uložila samo Pažinova Odbrana, dok je Tužilaštvo u odgovoru zatražilo da se ona odbije kao neosnovana.

Odbrana Pažina je u žalbi navela da je došlo do povrede postupka, jer je prvostepenom presudom prekoračena optužba. Branilac Marko Raguž kazao je da je optuženi proglašen krivim za nečovječno postupanje, a da ga optužnica tereti za mučenje.

On je dodao da je oštećeni Admir Kaplan priznao da je bio pripadnik Armije Bosne i Hercegovine (ABiH), a ne civil, kao i da u postupku nije dokazano da je zadobio povrede.

Prema Ragužu, povrede postupka dovele su do nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja. On je naveo da nije dokazano da je Raguž bio komandir Civilne zaštite, a da mu je to uzeto kao otežavajuća okolnost.

Branilac je rekao da nije uzet u obzir iskaz krucijalnog svjedoka Odbrane, Bošnjaka, koji je, kako je naveo, rekao da Raguž nije učestvovao u djelu za koje je osuđen.

Prema Odbrani, najveću povredu Prvostepeno vijeće je učinilo prihvatanjem iskaza četiri svjedoka Tužilaštva u odnosu na jednu tačku optužnice, dok im za sve ostale tačke nije povjerovalo.

Tužilac Igor Dubak kazao je da se u pisanom odgovoru na žalbu osvrnuo na, kako je naveo, navodno prekoračenje optužbe, intenzitet posljedica i izjavu svjedoka “E”, za kojeg Odbrana tvrdi da je krucijalni.

Dubak je rekao da svjedok “E” potvrđuje prisustvo Pažina na licu mjesta, naguravanje optuženog i oštećenog, kao i da je vidio bajonet i pušku.

“On dodatno potkrepljuje navode svjedoka da je optuženi počinilac djela za koje je oglašen krivim”, kazao je tužilac.

Branilac Raguž je na ove navode kazao da, izgleda, on i tužilac nisu sjedili u istoj sudnici.

Apelaciono vijeće će naknadno donijeti odluku o žalbi. 

Pažin je prvostepenom presudom proglašen krivim da je, kao pripadnik Hrvatskog vijeća obrane (HVO) i zapovjednik Civilne zaštite u Stocu, 14. jula 1993. nečovječno postupao prema civilu Admiru Kaplanu u Kaplan Mahali. Prvostepeno vijeće je zaključilo da je Pažin udario Kaplana bajonetom i kundakom, kao i da mu je zasjekao uho.

U nedostatku dokaza, Pažin je oslobođen pet tačaka, a Krešić dvije tačke optužnice, za odvođenje i nezakonito zatvaranje grupe civila.

Najčitanije
Saznajte više
Kevac i ostali: Borba za opstanak s petoro djece
Na suđenju za zločine u Biljanima kod Ključa, svjedoci Tužilaštva Bosne i Hercegovine prisjetili su se maltretiranja, zatvaranja i odnošenja imovine, te odvođenja muškaraca u proljeće i ljeto 1992.
Dževad Mlaćo (lijevo) ispred zgrade Suda Bosne i Hercegovine. Foto: Detektor
Mlaćo i Cikotić: Nemogućnost transporta ratnih zarobljenika za Zenicu
Na suđenju za zločine u Bugojnu, vještak Odbrane izjavio je da u drugoj polovini 1993. nije bilo moguće prevesti grupu ratnih zarobljenika iz Bugojna u Zenicu zbog nepostojanja bezbjedne putne komunikacije.
Milan Mijić: Tužilaštvo traži kaznu za zločine u Jusićima