Petak, 20 novembra 2026.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: English

Bowen je posvjedočio da u Sarajevu uslijed granatiranja i snajperskog djelovanja od 1992. do 1995. godine “nije bilo sigurnog mjesta” za stanovništvo.  

Tužioci su tokom Bowenovog iskaza u sudnici prikazali njegov izvještaj sa pogreba dvoje djece ubijene hicima iz snajpera u julu 1992. pri pokušaju da u konvoju autobusa budu evakuisana iz grada.

Na Bowenovom snimku zabilježen je trenutak kada su groblje tokom sahrane pogodile granate, dok su rodbina i mnoštvo djece polagali cvijeće na grobove stradalih, kao i scena pružanja pomoći baki ubijene djevojčice koja je bila ranjena šrapnelom u ruku.

“Bio sam apsolutno ogorčen i smatrao sam da je to dostojno prezira. Ubistvo civila bilo je loše samo po sebi, a granatiranje sahrane bilo je groteskno”, kazao je u sudnici britanski novinar.

Bowen je dodao da je, kako su mu rekli očevici, groblje bilo svakodnevno na meti, a ne samo u trenutku kada su na njemu bile televizijske kamere.

“Nema dileme da su srpske snage namjerno ciljale groblje da bi ubile civile”, naveo je on u izvještaju o napadu na pogreb.

Napominjući da je bio svjestan “teorije zavjere” po kojoj je Armija BiH (ABiH) gađala sopstveno stanovništvo, Bowen je naglasio da “nikada nije vidio dokaze za to”.

Ratko Mladić, nekadašnji komandant Glavnog štaba VRS-a, optužen je za teror nad civilima u Sarajevu dugotrajnim granatiranjem i snajperskim djelovanjem. Na teret mu je stavljen i genocid počinjen u Srebrenici i još jedam opština, progon Bošnjaka i Hrvata širom BiH i uzimanje pripadnika UNPROFOR-a za taoce.

Cijelog rata, po riječima Bowena, u Sarajevu nije bilo sigurnog mjesta za civile. “Nije bilo mjesta gdje niste mogli biti pogođeni granatom, a bilo je mnogo mjesta gdje vas je mogao pogoditi snajper. Nigdje u gradu nije bilo sigurno – do kraja rata”, rekao je Bowen.

Bowen je to nazvao “organizovanom kampanjom granatiranja i snajperisanja vojske bosanskih Srba” protiv stanovništva Sarajeva, dodavši da je lično bio očevidac ubijanja civila snajperskim hicima u glavu na centralnim gradskim ulicama.

Kao dokaz o namjernom ciljanju civila, tužioci su prikazali i Bowenov izvještaj o grantiranju hotela “Evropa”, u kojem je u junu 1992. godine bilo smješteno 800 bošnjačkih izbjeglica iz drugih dijelova grada. U izvještaju je Bowen rekao da je hotel bio “stotinama puta pogođen sa srpskih položaja”. “Izgleda da Srbi civile vide, ne samo kao legitimnu metu, nego i kao glavnog neprijatelja”, podvukao je on.

Bowen je izjavio i da je izvan Sarajeva bio svjedok “etničkog čišćenja”, koje su snage VRS-a sprovodile “u cilju stvaranja etnički čistih teritorija širom BiH”.

On će nastaviti sa svjedočenjem u petak, 18. oktobra.

Najčitanije
Saznajte više
Konferencija Fondacije "Udružene žene" Banja Luka. Foto: Detektor
Fizička udaljenost ne znači sigurnost: Digitalno nasilje nad ženama sve veći izazov
Usklađivanje zakonskih rješenja u oba entiteta, hitno očuvanje i uklanjanje digitalnih dokaza, sigurno prijavljivanje nasilja, obuka institucija i jedinstvena evidencija podataka o žrtvama ključni su prioriteti u borbi protiv digitalnog nasilja nad ženama, poručeno je sa konferencije Fondacije “Udružene žene” Banja Luka u Sarajevu.
Neustavna zabrana isticanja simbola Armije BiH u Republici Srpskoj
Ustavni sud Bosne i Hercegovine proglasio je neustavnom odredbu Krivičnog zakonika Republike Srpske kojom je kriminalizovano javno isticanje, prikazivanje, nošenje, proizvodnja, umnožavanje ili na drugi način stavljanje u promet zastava, simbola, oznaka, pozdrava i parola kojima se promovira ili veliča Armija BiH.
Podignuta optužnica protiv Nermina Nikšića i još šest osoba
Nepromijenjen neoporezivi dio minimalca radnike košta cijelu platu
Zločini nad djecom u Bosni i Hercegovini nisu dovoljno istraženi
VSTV predstavio mrežu sudija i tužilaca za komunikaciju s medijima