This post is also available in: English
Karadžić je ovaj zahtjev podnio nakon što je Apelaciono vijeće Tribunala sredinom jula poništilo prvostepenu presudu kojom je na polovini suđenja bio oslobođen optužbe za genocid nad Muslimanima i Hrvatima u sedam opština 1992. godine.
Apelaciono vijeće je u optužnicu protiv Karadžića vratilo tačku koja ga tereti za genocid nad Muslimanima i Hrvatima u opštinama Bratunac, Foča, Ključ, Prijedor, Sanski Most, Vlasenica i Zvornik.
Vijeće kojim predsjedava O-Gon Kwon odbacilo je zahtjev za izdvajanje postupka, ali je Karadžiću odobrilo dodatna dva mjeseca za pripremu svjedoka.
U Karadžićevu odbranu do sada su iskaz dala 173 svjedoka, a na to je utrošeno 230 od 300 radnih sati, koliko mu je odobreno za izvođenje dokaza.
Karadžić je optužen i za genocid počinjen u Srebrenici, progon Muslimana i Hrvata širom BiH, teror nad civilima u Sarajevu i uzimanje pripadnika UNPROFOR-a za taoce.