Članak

ICTY: Riječi hvale za mudžahedine

9. Februara 2008.00:00
Tuga nakon rasformiranja odreda "El Mudžahidin" i suze svjedoka u sudnici.

This post is also available in: English

Drugog dana svjedočenja na suđenju Rasimu Deliću, Aiman Awad je rekao da je odred “El Mudžahidin”, kojem je pripadao, akcije koordinirao sa Armijom BiH.

«Prva akcija je počela 27. maja 1995. godine. Odluku o tome šta će biti cilj akcija donosila je komanda Trećeg korpusa Amrije BiH», kazao je Awad, dodajući da su seprije i poslije svake operacije održavali sastanci između predstavnika njegovog odreda i Armije BiH.

Rasim Delić, komandant Glavnog štaba Armije Bosne i Hercegovine (ABiH) od juna 1993. do septembra 2005. godine, tereti se na osnovu komandne odgovornosti za niz zločina koje su počinili i pripadnici odreda “El Mudžahidin” na području Srednje Bosne. Odred su činili većinom strani dobrovoljci.

Aiman Awad, porijeklom iz Sirije, iskaz je dao kao svjedok haškog tužilaštva protiv Delića. Njegovo svjedočenje odvija se u Sarajevu zbog “specifičnih oklonosti”, odnosno jer je Awadu odlukom Komisije za reviziju državljanstava BiH oduzeto državljanstvo, te mu prijeti deportacija.

Awad je ispričao da je od nastanka odreda u augustu 1993. godine, pa do rasformiranja u decembru 1995. godine, on bio prevodilac sa zadatkom da “koordinira” odnose između pripadnika odreda i predstavnika Armije BiH.

Kako je rekao, 21. jula 1995. godine je vidio dvojicu zarobljenika i jednog Arapa za vrijeme vojne akcija na području općine Zavidovići.

U optužnici protiv Delića se spominje napad na selo Krčevine kada je više pripadnika Vojske Republike Srpske (VRS) zarobljeno te odvedeno u selo Livade, a potom u logor Kamenica gdje su zlostavljani, a dvojica ubijena, nakon čega im je odrubljena glava.

«Ja sam potpisao dokument da se oni predaju Vojnoj policiji, ali nisam učestvovao u razmjeni. Ne vjerujem da je u toj akciji bilo više zarobljenika», rekao je svjedok.

Awad je svjedočio i o vojnoj akciji u septembru 1995. godine. Haško tužilaštvo u ovoj optužnici navodi kako je sredinom septembra na području Vozuće zarobljeno “približno 60 ljudi, prvenstveno vojnika VRS, te nekoliko civila, uključujući tri žene”. Grupa je zatočena i zadržana u improvizovanom pritvoru na području općine Zavidovići, gdje su zlostavljani, a većina je i ubijena.

Sve tri akcije koje se spominju u optužnici protiv Delića, prema Awadovim riječima, imali su svoje nazive na arapskom jeziku.

“Prva je bila “Al Feth” – jasna pobjeda. Druga “Al Karma” – nadnaravna stvar koja se desila. Taj naziv je dobila jer su pripadnici odreda u kratkom roku zaposjeli veliki teren, zarobili tenk, a neprijateljski vojnici su napustili svoje linije», kazao je Awad.

Treća operacija, koja se vodila na području Vozuće u septembru, zvala se “Farz”, “ali su je pripadnici odreda nazivali i Bedr Bosna – osvajanje Bosne”. Svjedok je negirao da je bilo zarobljenika u toj akciji.

Awad je ispričao kako je bio na Vozući “sa svojim komandantom” 10. septembra, te nekoliko dana kasnije kada je vojnike obilazio tadašnji predsjednik BiH Alija Izetbegović kojeg je vidio i krajem decembra u Zenici kada se razgovaralo o rasformiranju odreda.

«On nam je saopćio da će se zbog Dejtonskog sporazuma odred morati rasformirati, a svi strani vojnici napustiti zemlju. Pored Izetbegovića, tom sastanku su prisustvovali još i Rasim Delić, Sakib Mahmuljin, Abu Maali i šejh Enver», rekao je Awad.

«Abu Maali i šejh Enver su odvraćali Izetbegovića od te ideje, govoreći da Armija BiH dobro napreduje i da Dejtonski sporazum možda nije dobar. Ali, on je govorio da se sporazum mora potpisati i da se rat mora zaustaviti», objasnio jesvjedok, dodajući da je nakon rasformiranja odreda svo oružje predato Trećem korpusu Armije BiH.

“U čast odlaska mudžahedina” održan je i oproštajna večera u Zenici, sjećanje zbog kojeg je Awad zaplakao u sudnici, a suđenje nakratko prekinuto.

«Tu su bili pripadnici odreda i Armije BiH, među kojima i Rasim Delić. Abu Maali je pristune podsjetio zašto su mudžahedini došli u BiH. Tada je rekao da će doći vrijeme kada će o mudžahedinima pričati da smo teroristi, kriminalci, da smo željeli bratoubilački rat. To veče je Delić izrazio riječi zahvale odredu», prisjetio se Awad dodajući da je «atmosfera na večeri bila tužna jer su mudžahedini došli u BiH nadajući se da će poginuti na Allahovom putu, a onda im je neko to prekinuo».

Na početku unakrsnog ispitivanja braniteljica Vasvija Vidović je pitala svjedoka da li su pripadnici odreda imali svoje oružje, što je svjedok potvrdio.

Također je potvrdio da je u BiH tokom rata djelovalo više grupa mudžahedina koji nisu pripadali odredu «El Mudžahidin», te da su ovaj odred napuštali “oni koji se nisu mogli navići na disciplinu”. Awad je rekao i da ga od djela nekih od njih “još boli glava»

Unakrsno ispitivanje se nastavlja i u nedjelju 10. februara.

This post is also available in: English