Optužnica Radeljaša tereti za ovjeravanje neistinitog sadržaja, podstrekavanje na zloupotrebu položaja, pranje novca i davanje dara ili drugih oblika koristi, dok se Horo, pomoćnica bivšeg načelnika Općine Novi Grad, tereti za zlupotrebu položaja i pranje novca.
Bivši načelnik Općine Novi Grad Damir Hadžić, te bivši pravobranioc i šef Odsjeka za imovinsko-pravne poslove Općine Kapetanović i Čaušević se terete za zloupotrebu položaja ili ovlaštenja.
Optuženi, kako navode u Kantonalnom tužilaštvu, terete se da su zloupotrebom službenog položaja poduzeli međusobno povezane radnje tako što su nezakonito proveli postupak dodjele zemljišta Radeljašu. Potom su, dodaju u Tužilaštvu, nezakonito proveli postupak za utvrđivanje visine naknade za oduzimanje zemljišta koje je Radeljašu ranije dodijeljeno.
Hadžić se tereti da je iz budžeta Općine Novi Grad nezakonito omogućio isplatu više od milion konvertibilnih maraka (KM) Radeljašu za zemljište, koje je 2006. godine platio Općini u iznosu od 51.340,00 KM. Počinjenjem ovih krivičnih djela, kako navode u Tužilaštvu, budžet Općine Novi Grad oštećen je za iznos od skoro milion maraka.
Iz Kantonalnog tužilaštva su također saopćili da je postupajući tužilac u optužnici, koja je proslijeđena Kantonalnom sudu na potvrđivanje, predložio određivanje pritvora za Hadžića, Radeljaša i Horo, kao i trajno oduzimanje nezakonito stečene imovine, te zabranu obavljanja poziva i dužnosti u izvršnoj i zakonodavnoj vlasti.
