Srijeda, 18 februara 2026.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: English

Britanski general Smith ostao je pri svom iskazu da je, na osnovu više istraga UNPROFOR-a, zaključio da je granata na Markale doletjela iz pravca na kojem su bili položaji Vojske Republike Srpske (VRS).

Mladić, tadašnji komandant VRS-a, optužen je za terorisanje civila u Sarajevu granatiranjem i snajperskim napadima. U optužnici se navodi da je minobacačka granata VRS-a 28. avgusta 1995. ispred tržnice Markale ubila 43, a ranila 75 građana.

Mladićev branilac Dragan Ivetić ukazivao je, tokom unakrsnog ispitivanja, na “nedosljednosti” u više nalaza UNPROFOR-a o Markalama, na šta je Smith uzvraćao da su on i njemu podređeni oficiri sve to uzeli u obzir prije donošenja konačnog zaključka.

Ivetić je podsjetio svjedoka da mu je, na dan eksplozije, general Mladić u telefonskom razgovoru rekao da je Armija BiH (ABiH) počinila napad na Markale, kako bi okrivila srpsku stranu.

“Čuo sam i ranije te tvrdnje, ali nikada nisam vidio nikakve dokaze za to”, odgovorio je Smith.

Upitan na osnovu čega je u istom razgovoru rekao Mladiću da je granata na Markale “bez ikakve sumnje” bila ispaljena sa položaja VRS-a “udaljenog tri i po do četiri kilometra” od tržnice, britanski general je odgovorio:

“Izvještaji koje sam dobio naveli su me da formiram mišljenje koje sam imao pravo da formiram i da donesem sud koji sam imao pravo da donesem. I – to je bilo to.”

Sugestiju branioca da je i prije eksplozije na Markalama donio odluku da zatraži vazdušne napade NATO-a protiv VRS-a, Smith je više puta odbacio.

Potvrdio je, međutim, da je na Londonskoj konferenciji, ranije te godine, bilo odlučeno da će svaki napad srpskih snaga na Sarajevo i zaštićene zone UN-a biti kažnjen udarima NATO-a.

Upitan da li je ikada zatražio da avioni NATO-a napadnu muslimanske snage, svjedok je odgovorio negativno.

Unakrsno ispitivanje Smitha, Mladićeva Odbrana nastaviće u ponedjeljak, 28. januara.

Mladić je optužen i za genocid počinjen u Srebrenici i još sedam opština, progon Bošnjaka i Hrvata širom BiH i uzimanje pripadnika UNPROFOR-a za taoce.

R.M.

Najčitanije
Saznajte više
Neopravdano kašnjenje sudije Vrhovca ili pogrešno tumačenje rokova
Ured disciplinskog tužioca zatražio je kažnjavanje sudije Osnovnog suda u Prnjavoru Nebojše Vrhovca zbog neopravdanog kašnjenja, dok je sudija predložio odbijanje tužbe.
Sutkinja iz Visokog priznala disciplinski prekršaj
Sutkinja Općinskog suda u Visokom Amira Merdić priznala je da nije dostavila izvještaj o imovini, pa će bez provođenja dokaza biti donesena odluka po disciplinskoj tužbi koja je protiv nje podignuta.
Preminuo Borislav Paravac
Epstein dosjei sadrže dokaze o mogućim zločinima protiv čovječnosti
Stipendija za novinarsku izvrsnost 2026. – Poziv za prijave