Na zahtijev Odbrane, Sudsko vijeće je odgodilo nastavak suđenja četvorici bivših pripadnika Vojne Policije Bratunačke brigade Vojske Republike Srpske (VRS) do 19. jula. Odbrana je zahtijevala da im se da “nekoliko dana” kako bi se “upoznali” sa nekim od materijalnih dokaza koje je Tužilaštvo predlažilo.
Prema optužnici, Zdravko Božić, Mladen Blagojević, Željko Zarić i Zoran Živanović se kao pripadnici Vojne policije Bratunačne brigade VRS terete da su učestvovali u “širokom i sistematskom napadu” na civile Bošnjake nakon pada “zaštićene enklave” Srebrenica.
Tužilaštvo je predhodno podnijelo zahtijev da kao dokazi budu uvrštene i izjave svjedoka sa suđenja koja su se održavala pred Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju (MKSJ). Transkripti koje su priložili su na engleskom jeziku, te je Odbrana tražila dodatno vrijeme jer još uvijek čekaju kompletne prijevode.
Nakon što se upoznaju sa sadržajem izjava, branioci su najavili da će im biti potrebno dodatno vrijeme da razmotre prijedlog i izjasne se o njemu pred Sudom.
Tužilac je pojasnio da se radi o izjavama dva svjedoka sa suđenja Radislavu Krstiću, i to vještaku Richardu Battleru i istražitelju Deen Meningu.
Krstić je pred Haškim tribunalom pravosnažno osuđen na 35 godina zatvora za zločine počinjene u julu 1995. godine u Srebrenici.
“Istražitelj Mening u svojim analizama sabire sve izvještaje vezano za eshumacije i masovne grobnice. Na njegove izvještaje se vežu svi nalazi vještaka”, pojasnio je tužilac Kwai Hong Ip.
Tužilac je također predložio, “radi efikasnosti suđenja” da se ne saslušavaju ovi svjedoci nego da se samo kao dokazi uvrste ili pročitaju transkripti njihovih svjedočenja, čemu su se Odbrane usprotivile.
Staniša Gluhajić, predsjedavajući Sudskog vijeća, je zatražio da prijevodi vještaka i svjedoka iz Haaga budu što prije urađeni, kako bi se Odbrana mogla o njima očitovati.
