1. Uvod i opis projektnog problema
Od konca rata u BiH pitanje izučavanja perioda 1992.–1995. kroz formalni sistem obrazovanja nije adekvatno i sistemski riješeno u Bosni i Hercegovini. Usljed fragmentiranog sistema obrazovanja, u prvim godinama nakon rata sa izučavanjem se počelo na način koji je uključivao ratne narative podjela, što je 2000. godine dovelo do preporuke Vijeća Evrope da se privremeno obustavi podučavanje o periodu od 1992. do 1995. u BiH, sve dok historičari u BiH ne utvrde zajednički pristup izučavanju ovog perioda u školama. Ovaj moratorij bio je na snazi dugo vremena, sve do 2018. godine, kada se, prema preporuci Vijeća Evrope, ova tema vratila u nastavne programe i udžbenike. Međutim, istraživanja pokazuju da u bosanskohercegovačkim školama ne postoji univerzalan pristup ovom pitanju. Najviše javne diskusije izazvali su udžbenici u Republici Srpskoj, koji su glorificirali osuđene ratne zločince, ali su brojne analize pokazale da se i na području Federacije BiH udžbenici ne oslanjaju na sudski utvrđene činjenice, iznose jednostrani prikaz ratnih stradanja i produbljuju podjele.
S ciljem formuliranja strateškog pristupa inkluziji sudski utvrđenih činjenica i poboljšanju pristupa mirovnom obrazovanju koje bi bilo u skladu s mehanizmima tranzicijske pravde i pomoglo saniranju posljedica masovnih kršenja ljudskih prava tokom rata u BiH, BIRN BiH je 2022. godine objavio Bazu sudski utvrđenih činjenica na osnovu presuda Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju u Haagu. Baza je, osim novinarskog, metodološki imala nezavisnu pravnu provjeru i predstavlja skup svih sudski utvrđenih događaja o zločinima i dešavanjima tokom rata, bez pretjeranog fokusa na individualne počinioce. Baza je narativ o tome šta je utvrđeno kao činjenica u kontekstu rata u BiH. Na osnovu Baze je napravljen priručnik o tome kako učiti i podučavati o ratu u BiH, te pripreme za čas na osnovu kojih bi se mogla izvoditi nastava o ratu u BiH.
U okviru projekta “Građenje dugoročnog mira u Bosni i Hercegovini: Investiranje u budućnost” (u daljem tekstu: Projekat) koji implementiraju BIRN BiH, Memorijalni centar Srebrenica i Udruženje “Zaboravljena djeca rata”, a uz podršku Fonda za izgradnju mira generalnog sekretara Ujedinjenih nacija (u daljem tekstu: UNPBF), trenutno je u procesu ažuriranje postojeće navedene baze sa svim presudama izrečenim za ratne zločine pred sudovima u BiH i regionu, kao i izrada novog, prilagođenog priručnika o tome kako učiti i podučavati o ratu u BiH.
2. Detalji projekta
- Ciljevi projekta:
Transformirati percepciju mladih o ratnoj prošlosti, suprotstaviti se historijskom revizionizmu, unaprijediti razumijevanje rata, naglasiti važnost učenja i podučavanja na bazi sudski utvrđenih činjenica, te adresirati slučajeve relativiziranja ratnih zločina i negiranja genocida.
- Način djelovanja:
BIRN BiH će, u saradnji s partnerima, izradom sveobuhvatnog studijskog programa za učenike završnih razreda srednjih škola i nastavnike historije, razvojem javno dostupnog izvora informacija temeljenog na sudski utvrđenim činjenicama u edukativne i informativne svrhe, organizacijom studijskih posjeta i uključivanjem mladih u izradu dokumenta za zagovaranje strategije tranzicijske pravde s fokusom na mlade, raditi na ostvarivanju ciljeva projekta. Više informacija o projektnim aktivnostima dostupno je u prilogu ovog poziva.
- Ciljani korisnici:
Ministarstva obrazovanja na svim nivoima, učenici završnih razreda srednjih škola, nastavnici historije, omladinske organizacije, mediji i šira javnost.
Preliminarni i očekivani raspored provođenja ključnih aktivnosti nalazi se u tabeli ispod, dok se detaljniji kalendar aktivnosti nalazi u paketu pripadajućih priloga ovog poziva.
| R.b. | Aktivnost | Period provođenja/kompletiranja |
| 1. | Dizajniranje i ažuriranje Baze sudski utvrđenih činjenica rata, te javno predstavljanje | septembar/oktobar 2025. |
| 2. | Priprema priručnika na temu – kako učiti i podučavati o ratu u BiH, te javno predstavljanje | septembar/oktobar 2025. |
| 3. | Priprema treninga za nastavnike historije, s ciljem predstavljanja baze i priručnika | oktobar/novembar 2025. |
| 4. | Održavanje treninga za nastavnike historije | januar 2026. |
| 5. | Održavanje oglednih časova historije u školama | april/maj 2026. |
| 6. | Održavanje studijske posjete za studente | maj/juni 2026. |
| 7. | Provođenje PR kampanje | juni/juli 2026. |
| 8. | Dodjela podgrantova | maj/septembar 2026. |
| 9. | Izrada i pisanje strategije tranzicijske pravde za mlade | maj/juni 2026. |
| 10. | Završna konferencija | septembar 2026. |
3. Zadaci i odgovornosti
Angažman stručnjaka/stručnjakinje za usluge evaluacije, prema ovom pozivu, obuhvatat će sljedeće:
- Usaglašavanje metodologije evaluacije, te izrađivanje rasporeda provođenja aktivnosti;
- Praćenje i učešće u ključnim aktivnostima projekta, u skladu s postojećim projektnim planom;
- Zaprimanje i analiza svih prikupljenih podataka o održanim aktivnostima;
- Evaluacija prikupljenih podataka, te njihova obrada i izrada nalaza u odnosu na predmetne ciljeve projekta sadržane u projektnom planu;
- Pravovremeno izvještavanje menadžmenta projekta, te ukazivanje na dinamiku evaluacije predstojećih aktivnosti;
- Provođenje periodičnih follow up aktivnosti s ciljem postizanja što veće efikasnosti projekta i projektnih aktivnosti;
- Izrada periodičnih i finalnog izvještaja;
- Drugi zadaci iz domena usluga evaluacije, a prema dogovoru s menadžmentom projekta.
Angažman stručnjaka/stručnjakinje za usluge monitoringa, prema ovom pozivu, obuhvatat će sljedeće:
- Usaglašavanje metodologije monitoringa, te izrađivanje rasporeda provođenja aktivnosti;
- Praćenje i učešće u ključnim aktivnostima projekta, u skladu s postojećim projektnim planom;
- Priprema svih potrebnih obrazaca i formulara potrebnih za prikupljanje i ažuriranje podataka;
- Prikupljanje i ažuriranje podataka koji svjedoče implementaciji projektnih aktivnosti:
- Redovno izvještavanje menadžmenta projekta o prikupljenim podacima i statusu aktivnosti, te njihovom stepenu implementacije;
- Provođenje periodičnih follow up aktivnosti s ciljem postizanja što veće efikasnosti projekta i projektnih aktivnosti.
Angažirani stručnjaci/stručnjakinje bit će u obavezi pripremiti i osmisliti adekvatan koncept rada tako što će pratiti aktivnosti projekta, ali istovremeno i uvažavati društveno-političke okolnosti u okviru kojih se projekt realizira. Razumijevajući širu sliku, angažirani stručnjak/stručnjakinja bit će u obavezi da predlaže odgovarajuće izvodive M&E metode, kako bi aktivnosti bile provođene na način kako je predviđeno projektom, a rezultati vidljivi i mjerljivi.
4. Način prijave i kvalifikacije
U okviru ovog poziva BIRN BiH traži dva stručnjaka/stručnjakinju za pružanje usluga monitoringa i evaluacije projekta, odnosno stučnjaka/stručnjakinju za monitoring i stručnjaka/stručnjakinju za evaluaciju. Svi zainteresirani kandidati i kandidatkinje trebaju, prema dolje navedenim instrukcijama, dostaviti sljedeću dokumentaciju:
- Pismo namjere;
- Prijedlog metodologije rada, s prijedlogom rokova i načina provođenja aktivnosti;
- Biografiju M&E stručnjaka. Iskustvo rada u formalnom sistemu obrazovanja te u domenu tranzicijske pravde bit će tretirano kao prednost;
- Potvrdu o obrazovanju u vidu diplome koju kandidat/kandidatkinja posjeduje;
- Potvrdu u formi izjave u slobodnom formatu da stručnjak/stručnjakinja ima tri prethodna realizirana ugovora sa iznosima istim ili sličnim navedenim u okviru finansijske ponude koja je predmetom ovog poziva;
- Kontakti (tri reference): ime, prezime, svojstvo, e-mail i kontakt-telefon;
- Portfolio ranijih radova te, ukoliko je moguće, izvještaje ranije provedenih M&E aktivnosti;
- Finansijsku ponudu: navesti iznos za cjelokupni angažman, uključujući sve pripadajuće poreze.
Navedenu dokumentaciju potrebno je dostaviti na adresu [email protected] s naznakom: “Prijava na otvoreni poziv za pružanje usluga monitoringa” ili “Prijava na otvoreni poziv za pružanje usluga evaluacije” najkasnije do 28. septembra 2025. godine. Pitanja i nejasnoće u vezi s tekstom otvorenog poziva moguće je dostaviti najkasnije do 22. septembra 2025. na e-mail [email protected].
BIRN BiH je nevladina organizacija sa sjedištem u Sarajevu koja radi u oblasti tranzicijske pravde i vladavine prava. Više informacija na http://birn.eu.com/network/birn-bosnia-and-herzegovina/ i www.detektor.ba.
BIRN BiH je poslodavac jednakih mogućnosti i prihvata prijave svih zainteresiranih lica, bez ikakvih predrasuda po bilo kom osnovu.
Ovaj poziv je proizveden uz pomoć projekta “Građenje dugoročnog mira u Bosni i Hercegovini: Investiranje u budućnost”, koji finansira UNPBF, a implementiraju BIRN BiH, Memorijalni centar Srebrenica i Udruženje “Zaboravljena djeca rata”. Sadržaj ovog oglasa je isključiva odgovornost BIRN-a i ne odražava nužno stavove UNPBF-a.
Paket priloga dostupan je na linku.
- Aneks 1: TOR za poziciju stručnjaka/stručnjakinje za usluge evaluacije
- Aneks 2: TOR za poziciju stručnjaka/stručnjakinje za usluge monitoringa
- Aneks 3: Kriterij za evaluaciju pristiglih ponuda
- Aneks 4: Opis projektnih aktivnosti (eng)
- Aneks 5: M&E projektni okvir
- Aneks 6: Orijentacijski kalendar provođenja aktivnosti
- Aneks 7: UNPBF smjernice