Srijeda, 3 decembra 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

Dokumentarni film “Pravda&Pravda” u srijedu na N1. Foto: Detektor, ilustracija

Trojica Ukrajinaca koji su tokom rata u BiH bili dio mirovnih snaga Ujedinjenih nacija nisu prije 30 godina očekivali da će ponovo morati obući uniformu u svojoj zemlji. Nakon rata u BiH, svjedočili su pred Haškim tribunalom o svojim iskustvima u osiguranju konvoja Alije Izetbegovića u Sarajevu, ali i onim kasnijim, kada su bili licem u lice s Ratkom Mladićem u Žepi.

Kada je 2022. godine počela potpuna invazija Rusije na Ukrajinu, ponovo su morali na prvu liniju fronta.

U dokumentarnom filmu autora Denisa Džidića oni govore o svom doživljaju pravde. U filmu govore dobitnica Nobelove nagrade za mir, glavni državni tužilac za ratne zločine u Ukrajini, uposlenici muzeja ratnog djetinjstva u Sarajevu i Kijevu te drugi pravnici koji imaju iskustvo rada na procesima tranzicijske pravde u BiH i sada u Ukrajini.

Film “Pravda&Pravda”, čiji naslov je kombinacija riječi pravda na bosanskom i istina na ukrajinskom jeziku, Detektor objavljuje na 20. godišnjicu organizacije BIRN BiH.

Novinari Detektora Nino Bilajac i Enes Hodžić snimali su sa Džidićem film tokom boravka u Ukrajini u ljeto 2024. godine.

Montažer filma je Mirza Mokrović, muziku je radio Adnan Mušanović, snimatelji u Ukrajini bili su Serhii Klymenko i Sergii Rozov, a u BiH Mirza Mršo i Anes Asotić.

Film će svoju TV premijeru imati na televiziji N1 u srijedu, 4. decembra, u 20 sati. Dan kasnije, u četvrtak, 5. decembra, od 20 sati imat će YouTube premijeru na kanalu BIRN-a BiH na bosanskom, ukrajinskom i engleskom jeziku.

Snimanje filma podržala je Savezna javna služba za vanjske poslove Kraljevine Belgije.

    Najčitanije
    Saznajte više
    Schmidt od lokalnih političara očekuje napore za otvaranje pregovora ka EU
    Visoki predstavnik u Bosni i Hercegovini Christian Schmidt kazao je da je neophodan napredak na putu ka Evropskoj uniji te da očekuje od lokalnih političara poduzimanje napora da se otvore pregovori, uz nadu da će se naredne sedmice usvojiti zakoni bitni za taj proces.
    Poruka protiv svih oblika nasilja kroz kreativni rad i edukaciju
    S ciljem da se govori, razumije i jasno osudi, mladi u sarajevskoj općini Centar kroz kreativni rad i edukaciju šalju jasnu poruku protiv svih oblika nasilja.
    Potvrđena oslobađajuća presuda za zločine u Doboju i Tesliću
    Nema sedmodnevnog dopusta za Ratka Mladića