This post is also available in:
Vršilac dužnosti predsjednika Haškog tribunala Carmel Agius u odluci je naveo da bi se Vijeće trebalo sa optuženim konsultovati da li obnoviti suđenje ili nastaviti sa novoimenovanim sudijom, kao što predviđa statut Tribunala.
Dodaje se da je konačna odluka o ponavljanju ili nastavku postupka na Pretresnom vijeću.
Sudija Mandiaye Niang je iz Senegala. On je od 30. oktobra u apelacionom vijeću međunarodnih tribunala za bivšu Jugoslaviju i Ruandu.
Na zahtjev optuženog, Tribunal je u avgustu izuzeo sudiju Harhoffa iz Vijeća. Šešelj je zahtjev podnio nakon pisma u kojem je ovaj danski sudija izrazio nezadovoljstvo zbog oslobađajućih presuda visokim vojnim i policijskim zvaničnicima iz Hrvatske i Srbije.
Zbog izuzeća člana Vijeća, prolongirano je izricanje presude Šešelju, koje je prvobitno bilo zakazano za 30. oktobar.
Optužnica tereti Šešelja kao lidera Srpske radikalne stranke (SRS) za zločine počinjene od 1991. do 1994. godine nad bošnjačkim i hrvatskim stanovništvom u BiH, Hrvatskoj i Srbiji.
Šešelj se predao Tribunalu u februaru 2003, a suđenje mu je počelo u novembru 2007. godine.
