Bugarska pjevačica i tekstopisac YVA (Iva Iankulova), ove je sedmice objavila novi singl i videospot koji su svojom temom iznenadili publiku.
Pjesma „Admira – Posljednja Julija Sarajeva“ posvećena je stvarnoj tragediji mladog ljubavnog para Boška Brkića i Admire Ismić, koji su ubijeni u maju 1993. godine, tokom rata u BiH.
Par je ubijen u blizini mosta Vrbanja u Sarajevu, dok su bježali iz grada prema teritoriji pod kontrolom Vojske Republike Srpske. Tadašnja vlada je odgovornost za njihovo ubistvo prebacila na srpske snage, dok su snage bosanskih Srba tvrdile da su odgovorne vladine snage.
Niko nije osuđen za učešće u ubistvu sve do 2022. godine, kada je sud u Sarajevu presudio da je Veljko Papić, bivši komandir čete u jednom od bataljona Vojske Republike Srpske, naredio četvorici pripadnika radnog voda da izvuku njihova tijela, koja su ležala u posljednjem zagrljaju.
Boško (24) i Admira (25) postali su poznati kao sarajevski Romeo i Julija uprkos protivljenju njihovih porodica na ovu Shakespeareovu referencu.
„Admira je bila skromna, inteligentna i uspješna srednjoškolka. Boško je uvijek bio nasmijan, spreman za šalu, vrlo veseo tinejdžer. Bili su simpatičan mladi par, jako zaljubljen“, prisjetio se bliski prijatelj Admire i Boška za BIRN 2021. godine.
Pjesma YVA-e simbolično je objavljena 19. maja, na godišnjicu njihove smrti.
Scena iz videospota pjesme „Admira – Posljednja Julija Sarajeva“ u režiji Jora Manova. Foto: Ivelina Dimčeva.
U Bugarskoj se o ovoj priči ne zna puno. I YVA ju je nedavno otkrila. Prije, kako kaže, otprilike godinu dana, kada je gledala emisiju „Zajedno u smrti“ na bugarskom podkastu Grand Balkan, koji istražuje priče iz regije. To ju je dovelo do dokumentarnog filma „Romeo i Julija u Sarajevu“ iz 1994. godine, kao i do BBC-jevog izvještaja . „Tu je sve počelo“, priča Yankulova za BIRN.
Ali ona ne želi da se pjesma shvati kao komentar na historijske događaje. „Ne mogu govoriti o ratu; nisam ga doživjela. Nisam ga vidjela. I bilo kakve previše svečane riječi zvučale bi naivno, čak i lažno“, ističe ona.
„Zato sam toj temi pristupila s velikom pažnjom. Nisam napisala pjesmu o ratu – napisala sam pjesmu o ljubavi. Kao Bugarka, ovu priču osjećam blisko, ne samo geografski, već i emocionalno“, dodaje pjevačica.
Vizuelni dio režirao je Joro Manov, jedan od vodećih režisera muzičkih spotova u Bugarskoj. Manov objašnjava da mu je pjesma vratila sjećanja na godine opsade Sarajeva.
Početkom 1990-ih, dok je bio ambiciozni umjetnik u Plovdivu, novinar koji je izvještavao iz BiH ispričao mu je sličnu priču, ali sa još brutalnijim završetkom – također o hrišćaninu i muslimanki koji su bili zaljubljeni, ali su se njihove porodice borile jedna protiv druge. Na kraju, oboje su ubijeni u svom selu.
„Sjećam se kako su svi koji su tamo radili – ljudi bugarskog, jevrejskog, armenskog porijekla, pod vodstvom učitelja turskog porijekla – slušali u šoku. Nekako je Bugarska, kroz godine, postala ravnodušna prema toj strani historije, pa mi je drago što sam imao priliku da doprinesem nečemu što je čin sjećanja“, kaže Manov.
Yankulova potencira da je objavljivanje spota izazvalo snažne reakcije: „Vidjela sam kako ljudi u Bugarskoj reaguju na to – ne samo na intelektualnom, već i na nekom dubljem, visceralnom nivou“.
Proces pisanja pjesme i snimanja spota opisala je kao „proučavanje nezamislivog“.
„Znam da nikada ne mogu u potpunosti shvatiti šta ova priča znači onima koji su je proživjeli“, navodi ona. Za nju su Boško i Admira simbol „vjerovanja da nešto čisto može opstati“.
„Uprkos svemu, izvan vremena, protiv svih izgleda, on je ostao uz nju. Pronašao je način da je prenese preko mosta. Izdržao je opsadu stotinama dana. Zar to nije nada?“, upitala je pjevačica.
„Za mene jeste. I želim vjerovati da nismo zaboravili šta znači odanost, ili način na koji dvoje ljudi mogu ostati svijet jedno drugom, čak i kada onaj pravi nestane“.
Iva Yankulova je kao izvođačica, kantautorica i model prisutna na bugarskoj sceni već gotovo deceniju. Debitovala je 2018. godine sa indie folk pjesmom „20 Years Minus 1“. Zatim je 2019. uslijedio album „Fish Tears“.
Iako priča o Bošku i Admiri nije dio bugarskog kulturnog pejzaža onako kako je to slučaj u bivšoj Jugoslaviji, ovo nije prvi put da se ona spominje.
Događaji iz stvarnog života također su poslužili kao inspiracija za zaplet bestselera iz 2016. godine „Još uvijek brojim dane“, autora Georgija Bardarova, koji je i sam bio inspiracija za spot YVA-ine pjesme.
To što malobrojni Bugari znaju priču ne brine Iankulovu. „Inspiracija ne pita šta je teško, tužno, bolno ili ‘probavljivo'“, kaže ona.
„Napisala sam ovu pjesmu iz duboke potrebe da ispričam priču: s ljubavlju, poniznošću i tugom; s namjerom da odamo počast i sjećamo se“, dodaje ona.
„Ne bismo se trebali bojati tugovati; razmišljati, sjediti s nelagodom – i više od svega, sjetiti se koliko je nezamišljivo biti primoran birati između ljubavi i opstanka u životu“, rekla je ona.
