Sunday, 20 april 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

Witness Hasija Kovacevic told the cantonal court in Zenica on Tuesday that Crepulja came to her house in the village of Ratanj on October 16, 1993, and called for her to come out.

“He had a black uniform which was shining in the sun. He had a hat with the large yellow letter U , and he was armed with a small black rifle,” Kovacevic said.

She said that she told the defendant to wait because she planned to bath her children and give her elder son Mirzet something to eat.

“That’s when my Mirzet went out in front of him and said: ‘Neighbour, ask me what you need’… turned his rifle towards the house and started firing. I was at the door with the younger child in my hands. I saw when he shot Mirzet. He caught hold of his stomach, took a step or two and said: ‘Did you kill me, neighbour?’, and fell down,” she said.

Crepulja, a former member of the Croatian Defence Council, is charged with killing the teenage civilian for no reason.

The witness, who said she already knew the defendant before the war and recognised him in the courtroom, said that she fled the village after her son’s death and only returned the next year.

Her family heard several months later that the bodies of several people were buried in a field about an hour’s walk from their house, one of whom turned out to be Mirzet.

“The doctor gave me some pill that day and they took me to Mirzet to see him,” the witness said, after which she fell ill and fainted.

The trial continues on November 12.

Najčitanije
Saznajte više
Bosnian Army Ex-Soldiers Jailed for Beating Prisoners
Former Bosnian Army soldiers Muhko and Safet Velagic were found guilty of committing war crimes against prisoners of war in the Bugojno area in July 1993. The Cantonal Court in Novi Travnik sentenced Muhko Velagic was sentenced to seven years in prison and Safet Velagic to six years for war crimes against prisoners of war.
Bosnian Serb Policeman Jailed for Shooting Civilian
Former policeman Mladjen Vasiljevic was sentenced to three years in prison for shooting a civilian dead in the Ribnik area in August 1992. The District Court in Banja Luka on Tuesday convicted ex-policeman Mladjen Vasiljevic of committing crimes against the civilian population in the Ribnik area.
Policeman Convicted of Murdering Bosniak Brothers, Sister
Bosnian Serb Soldier Acquitted of Sokolac Beating
Bosnian Serb Soldier Jailed for Prisoners’ Beating, Murder
Bosnian Boxing Star Acquitted of Wartime Crimes