Wednesday, 3 december 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

Prosecutor Predrag Tomic presented transcripts of conversations made by the witness, former member of the Army of Bosnia and Herzegovina, ABiH, who was assigned the pseudonym SM-113. One of the conversations was led between “General Krstic and Captain Trbic” on July 17, 1995.

“Have you killed the Turks?” Krstic asked and Trbic said that he had sent him a report, the transcript of the conversation indicates.

The witness testified at the trial of Ostoja Stanisic and Marko Milosevic, who are charged with murders of around 1,000 Srebrenica residents on a dam, near Petkovci, Zvornik municipality in mid-July 1995.
According to the charges, Stanisic was Commander of the Sixth Battalion with Zvornik Brigade of the Republika Srpska Army, VRS, and Milosevic was his Deputy.

The witness said that the intercepted conversations were recorded and that he made the transcripts after having heard them again. He said that a colleague from his unit retyped the transcripts and sent them to the Command.

The trial is due to continue on November 5.

Najčitanije
Saznajte više
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Joins in Presenting Database of Facts About War and Handbook for Teachers
The Balkan Investigative Reporting Network of Bosnia and Herzegovina, BIRN BiH, the “Forgotten Children of War” Association, and the Srebrenica Memorial Centre presented a Database of Judicially Established Facts about the War and a handbook, How to Learn ad Teach about the War in Bosnia and Herzegovina, a tool for educating young people, combatting denial and relativization of verdicts, and building peace and mutual understanding.
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award