Tuesday, 30 december 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

Marko Draganic, who was brought to Celebici detention camp together with 54 other men from Brdjani village, Konjic municipality, on June 15, 1992, told the Court that, following a visit by the Red Cross in August 1992, Hazim Delic and Esad Landzo, who were accompanied by other guards, entered the detention camp hangar and “beat the detainees up for nearly an hour”.
 
“They ordered us to keep our heads down and put our hands behind our heads. Three groups of guards came in and started beating us. When they had finished, we spoke to each other about who those guards were. Three detainees, whom I know, told me that Macic was among the guards, who had beaten them,” Draganic said.
 
Draganic told the Court that, during the visit by the Red Cross, detainees told the Red Cross representatives that they were treated in the most brutal way and that 20 people had been killed in the detention camp prior to their visit.
 
The State Prosecution charges Macic, former member of the Army of Bosnia and Herzegovina, ABiH, with crimes against Serb prisoners of war and civilians in Celebici detention camp and “Musala” sports hall, near Konjic.
 
The indictment alleges that Macic participated in the murder of two Serb civilians in Celebici detention camp in 1992 and causing severe bodily injuries to civilians and prisoners of war, who were held in “Musala”.
 
The Hague Tribunal sentenced Hazim Delic, who was first Deputy and then Manager of Celebici detention camp, to 18 years’ imprisonment, while Esad Landzo, former guard, was sentenced to 15 years.  
 
During the course of his testimony witness Draganic spoke about the beating of Scepo Gotovac, who died afterwards. The witness said that Delic, Landzo and some other guards brought Gotovac, who had visible injuries on his body, to the hangar.
 
“Delic and Landzo crashed into the hangar again, took Scepo out and beat him. We heard him moaning and begging them. When he was brought back to the hangar, he had an SDS (Serbian Democratic Part) badge. He died two or three hours later,” said witness Draganic, adding that Gotovac was 72 years old.
 
The witness said that he did not see indictee Macic, whom he had known since the fifth grade of elementary school, participating in the beating of Gotovac, but he said that he saw him, as a guard, a couple of times in Celebici detention camp.
 
As he said, the witness stayed in Celebici detention camp until the end of August 1992, when he was transferred to “Musala” sports hall, where he stayed until mid November 1992.
 
The trial is due to continue on September 1, when a new State Prosecution witness will be examined.

A.J.

Najčitanije
Saznajte više
Bosnian Detektor Journalists Awarded for Reporting on Srebrenica Elderly
Journalists Azra Husaric Omerovic and Lejla Memcic Heric are this year’s recipients of an award for professional reporting given by the Nas Most Association, for a photographic report on Srebrenica mothers who restored their village by their own will and means.
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Presents Database and Film on Wartime Missing Children
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award