Tuesday, 30 december 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

Darko Gajic, a former member of the Special Police Squad with the Public Safety Centre in Banja Luka, told the Court of Bosnia and Herzegovina that he heard about the murder of the two Grgic brothers, adding that he learnt that indictee Vranjes was “a participant”.
 
“I asked Vranjes what had happened. I noticed that he was angry and nervous. (…) He told me that Goran Markovic, who was given an order to transfer the Grgic brothers from the house in which they stayed to a detention unit, took him with him,” the witness said.
 
Besides Ljubisa Vranjes, the former member of the Public Safety Centre in Banja Luka, the Prosecution of Bosnia and Herzegovina charges Mladen Milic, former member of the “7551 Military Post in Banja Luka”, with having come to a house, in which three civilians were held, on June 6, 1992 and ordered them to come with them for an examination. The civilians allegedly carried out the order.
 
The indictment alleges that two of the detainees were killed next to a monument erected in honour of fallen soldiers of the Second World War, while the third one was severely wounded.
 
Goran Markovic, a former member of the “7551 Military Post in Banja Luka”, was charged under the same indictment for having shot at the detainees who had been brought to the fallen soldiers’ monument. The Court of Bosnia and Herzegovina decided to separate the case of Markovic from the case of the two other indictees.
 
Witness Gajic said that indictee Vranjes informed him that indictee Milic was there, together with him and Markovic, on the night when the Grgic brothers were killed.
 
“He told me that, while they were driving to the detention unit, they stopped at some stage for security reasons and continued walking. However, I do not know why the tragedy happened,” the witness said.
 
Gajic told the Court that, after the incident Vranjes looked scared, adding that he wanted to “shoot at Markovic” that night.
 
“Vranjes is not the type of man who would do it. (…) Neither he nor I came to Kotor-Varos to commit crimes. Had I been in Vranjes’ shoes, I would have killed Markovic,” witness Gajic said.
 
The next hearing is due to be held on June 16, 2011.

S.U.

Najčitanije
Saznajte više
Bosnian Detektor Journalists Awarded for Reporting on Srebrenica Elderly
Journalists Azra Husaric Omerovic and Lejla Memcic Heric are this year’s recipients of an award for professional reporting given by the Nas Most Association, for a photographic report on Srebrenica mothers who restored their village by their own will and means.
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Presents Database and Film on Wartime Missing Children
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award