Friday, 18 april 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

Prosecutor Sanja Guzina said that, by examining its witnesses and presenting material evidence, the Prosecution would prove, beyond doubt, that the indictees were guilty of having killed a civilian in Vrbanja, Banja Luka.
 
The indictment alleges that Tarandzic and Zec, former members of Mejdan Police Station in Banja Luka, stopped civilian Sabahudin Ramic on July 22, 1993.
 
It further alleges that they wanted to check Ramic’s personal identification documents, but he refused to show them, so they handcuffed him. After that the injured party ran away to nearby brook Drenovaca.
 
The District Prosecution alleges that Tarandzic then told Zec to shoot at Ramic. He did that and wounded Ramic, who died in the Clinical and Medical Center in Banja Luka later that day.
 
Nenad Balaban, Defence attorney of the two indictees, said, presenting his introductory statement, that the Prosecutor failed to mention in the indictment that, while they were trying to check his identification documents, Ramic caused injuries to Tarandzic and threw stones at them afterwards.
 
“Both of the indictees acted in accordance with the law, which regulates the use of fire arms,” Balaban said.
 
The trial is due to continue on October 22.

Najčitanije
Saznajte više
Bosnian Army Ex-Soldiers Jailed for Beating Prisoners
Former Bosnian Army soldiers Muhko and Safet Velagic were found guilty of committing war crimes against prisoners of war in the Bugojno area in July 1993. The Cantonal Court in Novi Travnik sentenced Muhko Velagic was sentenced to seven years in prison and Safet Velagic to six years for war crimes against prisoners of war.
Bosnian Serb Policeman Jailed for Shooting Civilian
Former policeman Mladjen Vasiljevic was sentenced to three years in prison for shooting a civilian dead in the Ribnik area in August 1992. The District Court in Banja Luka on Tuesday convicted ex-policeman Mladjen Vasiljevic of committing crimes against the civilian population in the Ribnik area.
Policeman Convicted of Murdering Bosniak Brothers, Sister
Bosnian Serb Soldier Acquitted of Sokolac Beating
Bosnian Serb Soldier Jailed for Prisoners’ Beating, Murder
Bosnian Boxing Star Acquitted of Wartime Crimes