Sunday, 4 may 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

Witness Nura Gacanovic said that a man, whose name, as her neighbours told her, was Radovan Malinovic, took her husband Smajil from their house on August 15, 1992. She explained that she was present in the house when her husband was taken away.
 
“He told him: ‘Smajo, let’s go. I bought some grilled veal and beer at Kobiljaca, so we should treat ourselves to it’. This is that man,” Gacanovic said, pointing to the indictee.  

The Sarajevo Cantonal Prosecution charges Malinovic, former member of the Republika Srpska Army, VRS, with having killed Smajil Gacanovic within the “Zunovnica” military barracks complex on August 15, 1992.

Witness Gacanovic said that she went to the Police Station in Hadzici and looked for her husband, but the Station Commander told her that he had been taken to Kula, while a soldier said: “Look for him when the war is over.”
 
According to Gacanovic’s testimony, about ten days later she met the soldier, who had taken her husband away, and asked him about her husband. The soldier responded: “Your people do not want an exchange. There is nothing I can do about it”.  

Gacanovic was exchanged to Pazaric on November 23, 1992.
 
“My husband was exchanged 110 days after his death. His body was complete. He was dressed in the clothes, which he wore when he was taken away on August 15.Only his slippers were missing. He still had a wrist watch. He had three wounds, caused by penetration of bullets, on his chest. His son pulled his shirt up in order to see the injuries,” the witness said.  

Considering the fact that the Trial Chamber Chairman at Malinovic’s trial has been replaced, the trial began anew prior to the examination of witness Gacanovic with the reading of the indictment and presentation of introductory statements.  

The trial of Malinovic is due to continue on May 28.

Najčitanije
Saznajte više
Bosnian Army Ex-Soldiers Jailed for Beating Prisoners
Former Bosnian Army soldiers Muhko and Safet Velagic were found guilty of committing war crimes against prisoners of war in the Bugojno area in July 1993. The Cantonal Court in Novi Travnik sentenced Muhko Velagic was sentenced to seven years in prison and Safet Velagic to six years for war crimes against prisoners of war.
Bosnian Serb Policeman Jailed for Shooting Civilian
Former policeman Mladjen Vasiljevic was sentenced to three years in prison for shooting a civilian dead in the Ribnik area in August 1992. The District Court in Banja Luka on Tuesday convicted ex-policeman Mladjen Vasiljevic of committing crimes against the civilian population in the Ribnik area.
Policeman Convicted of Murdering Bosniak Brothers, Sister
Bosnian Serb Soldier Acquitted of Sokolac Beating
Bosnian Serb Soldier Jailed for Prisoners’ Beating, Murder
Bosnian Boxing Star Acquitted of Wartime Crimes