The Bosnian Serb authorities continue to employ a man linked to the separation and inhumane treatment of civilians after the fall of Srebrenica.