Friday, 9 january 2026.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

Prosecutor Edin Muratbegovic read the indictment, charging the Jovanovics, former members of the Third Podrinjska Light Infantry Brigade with the Republika Srpska Army, VRS, with having murdered Bosniak civilians.

According to the charges, on June 4, 1992 the Jovanovics, who were armed, came to Buckovici village, where they ordered one person, while threatening him with guns, to go to the basement and killed him. The house, stable and neighbouring house began burning due to an open flame.

They are charged with having killed five civilians in Medosevici village in the first half of June 1992. It is alleged that they came to a stable, where six people were present, and ordered them to come out. After that they locked two children inside a house.

The others were ordered to walk towards Omerova Njiva. While they were walking, they hit those persons. The indictment alleges that Marijan Jovanovic stuck out as particularly rough. When one person managed to flee, the indictment alleges that two civilians were killed from fire arms and the third one by beatings on his chest.

The indictees are charged with having gone back to the house and killed the locked children, while the house was set on fire.

The trial is due to continue on January 30.

Najčitanije
Saznajte više
Bosnian Detektor Journalists Awarded for Reporting on Srebrenica Elderly
Journalists Azra Husaric Omerovic and Lejla Memcic Heric are this year’s recipients of an award for professional reporting given by the Nas Most Association, for a photographic report on Srebrenica mothers who restored their village by their own will and means.
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Presents Database and Film on Wartime Missing Children
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award