Friday, 5 december 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

A Defence witness says that indictee Edin Dzeko was not present when Ramiz Delalic hit a Croat prisoner and then “fired a bullet” to his leg in Jablanica in September 1993.

“I was present there. I am sure that he was not there. I stand firmly behind my words,” said witness Erdin Arnautovic, former member of a brigade with the Army of Bosnia and Herzegovina, ABiH, which was commanded by Ramiz Delalic, known as Celo.

The witness said that one of his comrades was killed and the other lost his leg, which upset Delalic with whom he was close.

Arnautovic explained that a member of the “Zulfikar” Unit of ABiH approached Delalic and said that they had a prisoner, who participated in the combat in which two soldiers were killed and injured.

According to the witness’ testimony, Delalic approached the prisoner and asked him: “Why did you kill him from behind?” At some point he heard the prisoner say: “I am a soldier too”. As he said, he then hit him and fired a bullet to his leg.

The witness said that this happened in front of a stable near the Headquarters in Jablanica, where he came with Delalic who was killed in 2007. Although the witness did not specify where the Headquarters was located, it is known that it was located in the Rogica houses in Donja Jablanica, where the “Zulfikar” Unit Base was situated.

Dzeko, former member of “Zulfikar” Unit, is charged with crimes against Croat prisoners and civilians in Jablanica in the second half of 1993. He is also charged with murders in Trusina village, near Konjic, on April 16, 1993.

The trial is due to continue on Tuesday, November 5.

Najčitanije
Saznajte više
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Joins in Presenting Database of Facts About War and Handbook for Teachers
The Balkan Investigative Reporting Network of Bosnia and Herzegovina, BIRN BiH, the “Forgotten Children of War” Association, and the Srebrenica Memorial Centre presented a Database of Judicially Established Facts about the War and a handbook, How to Learn ad Teach about the War in Bosnia and Herzegovina, a tool for educating young people, combatting denial and relativization of verdicts, and building peace and mutual understanding.
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award