Sunday, 7 december 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

The Prosecution of Bosnia and Herzegovina included, as evidence, the transcript of a statement given by protected witness PW-100 before the Hague Tribunal. However, the Defence wants to cross-examine the witness. According to the rules, the protected witness can be examined only in case he agrees to have his identity revealed to the parties to the proceedings, i.e. the Prosecution, Defence and Trial Chamber.

“The witness does not want his identity to be revealed,” Bulic said, adding that this witness refused to have his identity revealed at another trial before the State Court.

Kerim Celik, Defence attorney of the indictee, said that he would give up the examination of protected witness PW-100 if the Prosecution of Bosnia and Herzegovina withdrew the transcript of his testimony. Bulic did not agree to do that, so the Trial Chamber conditioned him to enable the cross-examination or else the transcript from the Hague would not be admitted as evidence.

The Prosecution of Bosnia and Herzegovina charges Kuvelja, former member of the Jahorina Training Centre with the Ministry of Internal Affairs of Republika Srpska, MUP of RS, with having participated in the shooting of more than 1,000 men in the Agricultural Co-operative in Kravica, near Bratunac in July 1995.

In case protected witness PW-100 is not examined on October 23, the Prosecution of Bosnia and Herzegovina will present its closing statement that day.
A.J.

Najčitanije
Saznajte više
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Joins in Presenting Database of Facts About War and Handbook for Teachers
The Balkan Investigative Reporting Network of Bosnia and Herzegovina, BIRN BiH, the “Forgotten Children of War” Association, and the Srebrenica Memorial Centre presented a Database of Judicially Established Facts about the War and a handbook, How to Learn ad Teach about the War in Bosnia and Herzegovina, a tool for educating young people, combatting denial and relativization of verdicts, and building peace and mutual understanding.
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award