Friday, 2 january 2026.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

According to the summary presented by the State Prosecution, Nikolic said that Ljubisa Borovcanin was informed about the situation in the Srebrenica area in July 1995 and that the Special Unit of the Ministry of Internal Affairs was ordered to liquidate people.

Momir Nikolic, former Officer for Security with the Bratunac Brigade of the Republika Srpska Army, VRS, admitted guilt, before the Tribunal in 2003, for the persecution of Bosniaks from Srebrenica. He was sentenced to 20 years in prison. The Hague Tribunal sentenced Borovcanin to 17 years in prison for crimes committed in Srebrenica.

Nikolic said that he saw a mass of people in Potocari and that between 600 and 650 men were separated from the rest of the people, adding that he heard that an order to kill those men was issued. He said that Srebrenica was conquered on July 11 and that he saw between 80 and 100 captives, as well as corpses, in Sandici. The Defence of indictee Aleksandar Cvetkovic objected to the reading of the summary of the transcript, because it considered that it was too short to cover 1,000 pages of transcript of his testimony, which lasted several days.

“We object to the entire summary. We have prepared questions related to the full transcript,” Defence attorney Petko Pavlovic said.

The Trial Chamber rendered a decision to consider the summary only, and not the entire 1,000-page transcript of the testimony. For that reason, the Prosecution of Bosnia and Herzegovina announced a longer reading of Momir Nikolic’s statement at the next hearing.

As said at this hearing, indictee Cvetkovic refused to accept medical therapy yesterday, because he was banned from contacting his relatives.

The Chamber announced that the Ministry of Justice made the decision and that it referred to all detainees in detention units of the Court of BiH.

The Prosecution of BiH charges Aleksandar Cvetkovic, former member of the Tenth Reconnaissance Squad of VRS, with the murder of more than 900 Bosniaks on Branjevo military farm in July 1995. ? ?

The trial is due to continue on June 9.

Najčitanije
Saznajte više
Bosnian Detektor Journalists Awarded for Reporting on Srebrenica Elderly
Journalists Azra Husaric Omerovic and Lejla Memcic Heric are this year’s recipients of an award for professional reporting given by the Nas Most Association, for a photographic report on Srebrenica mothers who restored their village by their own will and means.
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Presents Database and Film on Wartime Missing Children
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award