Saturday, 20 december 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

However, retired general Radinovic stuck to his allegation that Karadzic only had command and control at “the strategic” level, while operational decisions about activities were made by the VRS Main Headquarters, which was led by Commander Ratko Mladic.

Karadzic is charged with genocide in Srebrenica, the persecution of Bosniaks and Croats throughout Bosnia and Herzegovina, terror against civilians in Sarajevo by long-lasting shelling and sniping and taking UNPROFOR members hostage. Mladic is also on trial at The Hague for those same crimes.

Prosecutor Hildegard Uertz-Retzlaff presented the witness with VRS documents and Karadzic’s statements about “the unified command and single precedence” in that Army.

However, Radinovic responded by saying that, by its decision on establishment of VRS from May 1992, the Republika Srpska assembly introduced “dual precedence” over the Army, considering the fact that Karadzic was declared supreme Commander and Mladic Commander of the VRS Main Headquarters.

The witness said that the Main Headquarters was authorised for operational command and that it did not need “Karadzic’s permission for non-strategic activities”. “The chain of operational command did not start from the supreme Commander,” Radinovic said.

Radinovic stuck to this allegation even after the Prosecutor had quoted what Karadzic had said in front of the Assembly in 1994. On that occasion he said: “I am the one signing and making decisions. I shall be responsible for decisions”.

Prosecutor Uertz-Retzlaff asked the witness whether, in his report he considered “the entire Sarajevo as a big military target”.
“It was a figurative statement, but it was as if almost the entire Sarajevo was a military target,” said Radinovic, who determined that more than 2,000 “legitimate military targets” existed in the city.

While denying Radinovic’s allegation that Karadzic did not give any orders related to the attack on Srebrenica, except permission to the VRS to enter the town on July 9, 1995, the prosecutors presented a document dated July 8, according to which Karadzic ordered the Drina Corps Command to continue the attack “with full steam”. Karadzic’s expert responded by saying that “it was not an order, but a general comment.”

Radinovic confirmed that he “cannot defend” the unlawful sentence contained in Directive number 7, by which Karadzic ordered the VRS “to undertake well-composed and steady activities in order to create unbearable conditions of full uncertainty without hope for further survival and life of the population” in Srebrenica.

The Prosecution is due to complete the cross-examination of Radinovic on Friday, July 19.

Najčitanije
Saznajte više
Bosnian Detektor Journalists Awarded for Reporting on Srebrenica Elderly
Journalists Azra Husaric Omerovic and Lejla Memcic Heric are this year’s recipients of an award for professional reporting given by the Nas Most Association, for a photographic report on Srebrenica mothers who restored their village by their own will and means.
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Presents Database and Film on Wartime Missing Children
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award