Saturday, 13 december 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

Zoran Bozic, Chairman of the Trial Chamber with the Court of Bosnia and Herzegovina, said that the Defence had submitted a written response to the indictment, which had been further defined by the Prosecution of Bosnia and Herzegovina.
 
“The Defence provided the Court with a written response to the further-defined indictment. No proposals for new evidence have been made. Hence, I confirm that the evidence presentation is completed,” judge Bozic said, not mentioning the details of the Defence’s response to the précised indictment.
 
The Prosecution of Bosnia and Herzegovina filed the further-defined indictment with the Trial Chamber at the beginning of June this year. Under the indictment, Slavko Lalovic, known as Ustasa, former member of reserve forces with the Public Safety Station in Kalinovik, enabled soldiers to enter the “Miladin Radojevic” school building, where he worked as a prison guard, and commit violence against civilians, who were unlawfully detained in the building.
 
The indictment alleges that, in late August 1992 Lalovic enabled two members of the Republika Srpska Army, VRS to enter the school and rape one female detainee.

A.S.

Najčitanije
Saznajte više
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Joins in Presenting Database of Facts About War and Handbook for Teachers
The Balkan Investigative Reporting Network of Bosnia and Herzegovina, BIRN BiH, the “Forgotten Children of War” Association, and the Srebrenica Memorial Centre presented a Database of Judicially Established Facts about the War and a handbook, How to Learn ad Teach about the War in Bosnia and Herzegovina, a tool for educating young people, combatting denial and relativization of verdicts, and building peace and mutual understanding.
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award