Saturday, 28 june 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

The witness, Asim Ajanovic, told the cantonal court of Sarajevo that as a member of a work squad made up of non-Serb civilians, he was forced to do whatever the Bosnian Serb command ordered him to do. Ajanovic said a man named Radica conveyed orders to members of the work squad, while Veljko Papic and a man named Sasa issued them.

Ajanovic said he used to see Papic in the command building on Beogradska Street. “Veljko was there all the time. All the soldiers listened to his orders. He was the unit commander,” Ajanovic said. Ajanovic identified Papic in the courtroom.

The cantonal prosecution of Sarajevo has charged Papic, the former commander of a battalion with the First Sarajevska Brigade of the Bosnian Serb Army, with the inhumane treatment of civilians, as well as intimidation and forced labour.

The indictment alleges that this took place from 1992 to 1994. As a result of Papic’s actions, the prosecution alleges that he exposed civilians to life-threatening situations on several occasions.

“I was wounded on Ljubljanska Street in October 1993. A building burned down. We were ordered to clean the site and build a military bunker. A hand bomb was thrown in. It exploded and injured my arm,” Ajanovic said.

He said he was taken to an ambulance station and then to the Kasindo hospital.

Defense attorney Veljko Civsa asked Ajanovic whether Papic visited him in the hospital. Ajanovic said Papic hadn’t, but soldiers who were under his command did. Although Papic claimed to have visited him in the hospital, Ajanovic said he didn’t remember if he had.

Ajanovic said that apart from building bunkers, bringing firewood, cleaning the terrain and evacuating the dead, being a member of the work squad also meant pillaging abandoned apartments.

He said Veljko Papic once lined up the members of the work squad and gave them a task. He said Papic told them they wouldn’t be able to execute it. He said Papic threatened to shoot them.

“The task was to carry out furniture from all the apartments in a building on 1 Zagrebacka Street so it wouldn’t be set on fire. We walked, looking downwards, carrying our tools on our shoulders. At that moment we heard a gunshot. Three soldiers, including Veljko, who had a rifle, were coming towards us,” Ajanovic said.

The trial will continue on April 27.

Najčitanije
Saznajte više
Bosnian Army Ex-Soldiers Jailed for Beating Prisoners
Former Bosnian Army soldiers Muhko and Safet Velagic were found guilty of committing war crimes against prisoners of war in the Bugojno area in July 1993. The Cantonal Court in Novi Travnik sentenced Muhko Velagic was sentenced to seven years in prison and Safet Velagic to six years for war crimes against prisoners of war.
Bosnian Serb Policeman Jailed for Shooting Civilian
Former policeman Mladjen Vasiljevic was sentenced to three years in prison for shooting a civilian dead in the Ribnik area in August 1992. The District Court in Banja Luka on Tuesday convicted ex-policeman Mladjen Vasiljevic of committing crimes against the civilian population in the Ribnik area.
Policeman Convicted of Murdering Bosniak Brothers, Sister
Bosnian Serb Soldier Acquitted of Sokolac Beating
Bosnian Serb Soldier Jailed for Prisoners’ Beating, Murder
Bosnian Boxing Star Acquitted of Wartime Crimes