Friday, 26 december 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

Masovic, who began testifying on May 15, said, during the cross-examination, that he participated, in his capacity as member of the State Commission for Exchange, in the preparation of lists of captives, who were supposed to be exchanged at Kobiljaca on September 8, 1992.
 
Masovic said that Hadzici residents, whom Serb forces had captured, as well as detainees, who were held in “Silos”, were among the prisoners, who were supposed to be exchanged.
 
“I walked alongside the buses. I could see that many women and children were inside them… I was not allowed to check the lists. That was the reason the exchange did not succeed,” he said.
 
Masovic testified at the trial for crimes in “Silos” detention camp, “Krupa” military barracks and “9. maj” school building, which are charged upon Mustafa Djelilovic, Fadil Covic, Mirsad Sabic, Nezir Kazic, Becir Hujic, Halid Covic, Serif Mesanovic and Nermin Kalember.
 
According to the charges, Hujic was Manager and Deputy Manager of “Silos”, just like Halid Covic. Mesanovic was allegedly one of the Deputy Managers in “Silos” and Manager of a detention camp in “Krupa” military barracks, while Kalember was a guard in “Silos”. The other indictees were members of the civil, military and police authorities.
 
During the cross-examination the Defence of indictee Djelilovic showed a part of a video recording made during the exchange at Kobiljaca, depicting one of the representatives on the Serb side saying that they were requested to exchange Irfan Music, who had actually been exchanged a month before.
 
“Irfan Music is still a missing person. The Serb side’s allegations that he had been exchanged a month before inspired us to make the lists,” Masovic said, adding that 99 missing Hadzici residents, mainly Bosniaks, were still being searched for.
 
Masovic confirmed that families of the captured Hadzici residents requested that their family members be exchanged and that they put pressure against the authorities to do that.
 
“Women from Pazaric and Tarcin once even blocked the international forces, requesting their family members to be exchanged,” he said.
 
The trial is due to continue on June 19.

Najčitanije
Saznajte više
Bosnian Detektor Journalists Awarded for Reporting on Srebrenica Elderly
Journalists Azra Husaric Omerovic and Lejla Memcic Heric are this year’s recipients of an award for professional reporting given by the Nas Most Association, for a photographic report on Srebrenica mothers who restored their village by their own will and means.
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Presents Database and Film on Wartime Missing Children
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award