Wednesday, 3 december 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

Mladic, the former commander of the Bosnian Serb Army, has been charged with the wartime persecution of Bosniaks and Croats across Bosnia and Herzegovina. Their persecution reached the scale of genocide in several municipalities. He has also been charged with genocide in Srebrenica, terrorizing the local population of Sarajevo and taking UN peacekeepers hostage.

Salipur, who worked in the Serb municipality of Novo Sarajevo, described wartime Sarajevo as rife with ethnic tension.

“Sarajevo was indeed divided, that’s the correct term…it had been divided from the start,” Salipur said.

When the prosecution presented Salipur with certain documents, he confirmed that the Bosnian Serb leadership wanted to partition the city.

The prosecution then played a recording of an intercepted conversation between former Bosnian Serb president Radovan Karadzic and an official from the municipality of Novo Sarajevo. They discuss the ethnic partition of the city, based on where Bosniak Muslims live. Salipur described their discussion as a “childish conversation,” because “both men knew nothing about Sarajevo.”

Karadzic is on trial in a separate case for the same crimes as Mladic.

Salipur denied that non-Serbs were expelled from the Serb-controlled area of Grbavica in Sarajevo. The prosecution then read a UN report from September 1992, which stated that 300 Bosniaks were expelled from Grbavica.

“I never heard about this and it didn’t happen in Grbavica while I was there,” Salipur said. He added that the Bosnian Army had snipers and artillery which killed hundreds of Serb civilians in Grbavica, and described Grbavica as “hell on earth.”

Salipur was the 170th witness to testify in Mladic’s defense. The trial will be suspended until August 10, for a summer recess.

Najčitanije
Saznajte više
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Joins in Presenting Database of Facts About War and Handbook for Teachers
The Balkan Investigative Reporting Network of Bosnia and Herzegovina, BIRN BiH, the “Forgotten Children of War” Association, and the Srebrenica Memorial Centre presented a Database of Judicially Established Facts about the War and a handbook, How to Learn ad Teach about the War in Bosnia and Herzegovina, a tool for educating young people, combatting denial and relativization of verdicts, and building peace and mutual understanding.
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award