Wednesday, 21 january 2026.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

The presiding judge ordered Mladic out of the courtroom on Wednesday after he spoke to the protected witness who had been testifying about how he survived the execution of around 1,200 Bosniaks at the Branjevo military farm near Zvornik on July 16, 1995.

Judge Alphons Orie asked the protected witness, codenamed ‘RM-346’, whether Mladic had addressed him.

“Probably, because he said I was lying about everything. I am not sure it was about me, I assume so,” the witness replied.

While Mladic was being removed from the courtroom, he shouted at the judge: “How dare you throw me out, you bear. I told that to my lawyer, not to him. This Turk is lying…”

Mladic’s lawyer Branko Lukic insisted that his client had only spoken to him, complaining that the witness “learned this all by heart”.

Former Bosnian Serb commander Mladic, who is charged with genocide in Srebrenica and other wartime crimes, had only just returned to the trial after two days of absence while recovering from minor surgery.

The trial continues.

Najčitanije
Saznajte više
Bosnian History Teachers Visit Former Camps in Brcko and Learn How to Teach About War
To help school teachers learn more about how to teach students about the war in Bosnia and Herzegovina, a group of teachers from several towns and cities visited detention camps in a former elementary school in Brcko.
Bosnian Detektor Journalists Awarded for Reporting on Srebrenica Elderly
Journalists Azra Husaric Omerovic and Lejla Memcic Heric are this year’s recipients of an award for professional reporting given by the Nas Most Association, for a photographic report on Srebrenica mothers who restored their village by their own will and means.
BIRN BiH Joins in Presenting Database of Facts About War and Handbook for Teachers
BIRN BiH Presents Database and Film on Wartime Missing Children
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award