Thursday, 4 december 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

Prosecution witness John Wilson, the then Chief of United Nation’s military observers in Sarajevo, commented on the conversations by saying that they confirmed that Mladic had the power to impose a ceasefire whenever he wanted it.

Testifying on Thursday, October 10, Wilson said that Mladic exposed Sarajevo to non-selective artillery attacks and that “thousands of projectiles” hit the city on May 28, 1992.

Mladic, former Commander of the Republika Srpska Army, is charged, among other things, with terrorising civilians in Sarajevo through a shelling and sniping in the period from 1992 to 1995. Also, he is charged with having participated in genocide in Srebrenica and seven other Bosnian municipalities, the persecution of Bosniaks and Croats throughout Bosnia and Herzegovina and taking UNPROFOR members hostage.

While cross-examining witness Wilson, Mladic’s Defence attorney Nenad Petrusic quoted the indictee’s words from his conversation with his subordinates in May 1992 during an evacuation of the Viktor Bubanj military barracks in Sarajevo. The conversation was intercepted and recorded by Bosnia and Herzegovina authorities.

Petrusic said that the VRS Commander said during that conversation: “Convey to them to be quiet… Do not shoot, you are spoiling everything else for me… The military barracks should be evacuated without fire… We should not destroy everything around us. Let’s give peace a chance to speak”.

The witness confirmed that, during the conversation Mladic “attempted to impose a ceasefire” and “tried to calm down one of this commanders” in order for the military barracks to be evacuated.

“He demonstrated that he could impose ceasefire in Sarajevo when he wanted to do it,” Wilson said.

During the cross-examination of witness Wilson indictee Mladic was not present in the courtroom, because judges removed him yesterday after he had given loud instructions to his Defence attorneys. Upon the completion of Wilson’s testimony, Mladic was allowed to come back to the courtroom.

The trial of Mladic is due to continue on October 29, following a two-week break planned under the work schedule.

Najčitanije
Saznajte više
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Joins in Presenting Database of Facts About War and Handbook for Teachers
The Balkan Investigative Reporting Network of Bosnia and Herzegovina, BIRN BiH, the “Forgotten Children of War” Association, and the Srebrenica Memorial Centre presented a Database of Judicially Established Facts about the War and a handbook, How to Learn ad Teach about the War in Bosnia and Herzegovina, a tool for educating young people, combatting denial and relativization of verdicts, and building peace and mutual understanding.
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award