Friday, 15 august 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

A protected State Prosecution witness testifies at a closed session during the trial of Veselin ‘Batko’ Vlahovic.

State Prosecutor Behaija Krnjic asked the Court of Bosnia and Herzegovina to exclude the public during the examination of witness S3, because “she experienced rape by the indictee and this had consequences on her physical and mental health”.
 
The Defence pointed out that it was still not known whether witness S3 was raped or whether it was done by indictee Vlahovic, but it did not object to the request for exclusion of public. The Trial Chamber then approved the State Prosecution’s request.
 
“The witness kept her experiences secret and did not tell her family about them out of fear and shame. In case her family finds out what happened to her, it would cause problems to witness S3,” Prosecutor Krnjic explained.
 
The State Prosecution charges Vlahovic with having killed and participated in the killing of more than 30 persons in Grbavica, Vraca and Kovacici area from May to August 1992 and, acting on his own or in collaboration with other armed persons, abused, beat up and confiscated money and other valuables from Croat and Bosnian citizens.
 
On May 25, 2011 the Prosecution of Bosnia and Herzegovina filed a second indictment against Vlahovic, charging him in 14 counts with murder or taking in an unknown direction and forcible disappearances of 14 persons, as well as rape, torture, beating and abuse of civilians.
 
Prosecutor Krnjic said that one of the reasons for requesting the exclusion of public was a possibility of witness S3 mentioning the name of another witness, who had still not been granted protection measures, during the course of her testimony.
 
“In case the witness mentions the name of the witness, who has still not been granted protection measures by the Court of Bosnia and Herzegovina, and the media publishes the witness’s name, the testimony of that witness might be impeded,” Krnjic said.
 
According to the State Court’s official trial schedule, this trial is due to continue on September 19, 2011.

S.U.

Najčitanije
Saznajte više
Detektor Doc ‘None Will Speak the Truth’ Premieres in Sarajevo
A documentary about a former detainee from Prijedor whose entire family was killed will premiere at the 31st Sarajevo Film Festival on August 18.
Detektor Journalist Wins ‘Nino Catic’ Journalism Award
Aida Trepanic Hebib, a BIRN BiH journalist, has won the “Nino Catic” award for her story about the removal of denial from social media in which she addressed crime minimization and relativization, as well as hate comments, targeting the children of those killed in the 1995 Srebrenica genocide.
Bosnia Jails Man for Planning Terror Attack on Mosque
BIRN Bosnia Helps Mark 30th Anniversary of Srebrenica