There is growing concern that escalating online hate speech in Montenegro could turn into offline violence.