A year after the release of ‘Quo Vadis, Aida?’, director Jasmila Zbanic is still trying to get her film about the Srebrenica genocide shown in Serbia and Republika Srpska, despite the efforts of nationalists to stop it.