Wednesday, 30 september 2026.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

At this trial, the prosecution entered into evidence the deposition made by Habibovic in November 2012 during investigation, in which he said he had been a reserve policeman in the police station in Stupari, and that he was guarding the building near the old school where people from Serb villages were brought.

“When I came to take over the duty, people were already there, I don’t know who brought them. There was a man with a little girl from Matijevici, I brought them potatoes and chocolate,” said Habibovic in his deposition.

He said that policemen were armed with automatic weapons, but that they put rifles down while on duty when drinking coffee with civilians.

He emphasised that while he was on duty no one was taken away.

“One time two tipsy policemen had a loud argument with an elderly man. The man was holding his back. One of the policemen swung to hit him, but he hit me instead,” he said during investigation.

He said that except for this case, he did not know that anyone was abused, but that he heard one of the policemen treated prisoners badly.

He said it was not true he beat a man up in Stupari.

According to the indictment, in early June 1992, Habibovic as a reserve policeman, together with another two people, participated in the beating up of Ladimir Dragic. In the evening hours of the same day, says in the indictment, Dragic committed suicide.

The defence did not object to the entering of this evidence.

The prosecution and the defence will present their closing arguments on October 29.

Najčitanije
Saznajte više
Forum “Rat je tema. Obrazovanje je svrha." Foto: Detektor.
BIRN BiH Holds Forum on Established Facts as Basis to Teach About War
Education grounded in judicially established facts can be a key tool in learning about the Bosnian war, heard the forum, ‘War Is the Topic. Education Is the Purpose,’ through which BIRN BiH concluded its two-year project.
Srebrenica Anniversary Exhibitions Return to New York
Two exhibitions on the 1995 genocide first presented in 2025 will reopen together this July at UN headquarters.
‘Virtual Memories’: New Memorialization App Unveiled in Bosnia and Herzegovina
BIRN BiH and Faculty of Criminalistics Sign Cooperation Agreement