Sunday, 7 december 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

Hazim Kuloglic said that he saw the pistol in Nikola Maric’s hand and Munib falling down the stairs.

“Blood from his chest was on the staircase. (…) When the stress happened, all of us ran back into the classrooms. Munib stayed there lying. When he left, we turned him around and saw a wound caused by a bullet penetrating through his body. There was blood on his back. He grasped for air,” Kuloglic recalled.  

He said that detainees carried Grcic to the school entrance and then went back to their rooms. He said that, at around midnight he noticed that he did not show any signs of life.  

Maric, former member of the Croatian Defence Council, HVO, is charged with having committed persecutions by participating in murders, torture and other inhumane acts from November 1992 to October 1993.

Maric’s Defence requested the witness to describe the moment when the bullet was fired, and specify whether he saw that. The witness responded by saying: “I see Munib’s shirt. It looked as if air was blown under it. (…) The shirt flies away from his chest”.

Kuloglic, who recognised Niloka Maric in the courtroom, said that the indictee took six or seven detainees from the school building in late August or early September 1993 and that he had never seen them again.

“I went upstairs. Everybody was afraid of him. Whenever he came, we would stay quietly in the classrooms. He read six, seven names from a list. (…) I think that Bajro asked him for coffee, but he said: ‘You do not need coffee any more’. Bajro left. I have never seen him again in my life,” Kuloglic said.
 
Protected witness S-9 said that Nikola Maric took Grcic into the secondary school centre on August 3, 1993 and killed him on the staircase.  

“He took Munib, who had his hands on his nape, into the building. When he climbed the stairs halfway, he shot him in his back,” the witness said.  

S-9 recognised Maric in the courtroom, adding that he had known him before the war.
      
He specified that, from the place, where he was standing, he could not see Maric’s face, but he recognised him by his voice.  

S-9 said that he saw Maric again 20 days later, when he took six people away.

The trial is due to continue on June 2.

Najčitanije
Saznajte više
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Joins in Presenting Database of Facts About War and Handbook for Teachers
The Balkan Investigative Reporting Network of Bosnia and Herzegovina, BIRN BiH, the “Forgotten Children of War” Association, and the Srebrenica Memorial Centre presented a Database of Judicially Established Facts about the War and a handbook, How to Learn ad Teach about the War in Bosnia and Herzegovina, a tool for educating young people, combatting denial and relativization of verdicts, and building peace and mutual understanding.
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award