Tuesday, 3 february 2026.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

The trial chamber of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia on Wednesday rejected Karadzic’s request to reopen his defence case in order to present a single written statement, saying that it was a waste of the court’s time.

“The chamber has observed that following the closing arguments in this case, the accused and his legal adviser have not paid regard to its repeated instruction to avoid filing frivolous motions which simply delay the expeditious nature of the trial and do not promote the interests of justice or advance his own case,” the decision signed by judge O-Gon Kwon said.

“The chamber reminds the accused’s legal adviser that the filing of motions should not be viewed as a numerical exercise to keep the chamber and the parties occupied and will consider what measures it can take if this warning is not taken seriously,” it added.

Karadzic had asked the judges to admit into evidence a written document in order to prove the alleged bias of prosecution witness Mirsada Malagic.

The statement was from a conference in Sarajevo held in November 2013 in which, according to the motion, Malagic calls for Karadzic to be subject to the “highest punishment for the crimes in Srebrenica”.

The UN-backed war crimes court rejected Karadzic’s motion finding that, although the statement does represent new evidence, it “has no probative value in evaluating the credibility of Malagic’s testimony”.

Judge Kwon said that he had also taken into account “the very advanced stage of proceedings”. The closing arguments in the five-year-long trial were heard last year and the verdict is expected in October.

Malagic told Karadzic’s trial in January 2012 that she saw her husband and two sons for the last time on the road towards the village of Potocari on the day of the fall of Srebrenica in July 1995.

Her husband and older son joined other men who were walking through the woods towards Tuzla, while the witness, her father-in-law and younger son went to the UN protection force’s compound in Potocari. “The place was crowded with people. I did not even say goodbye to my family properly. We parted ways while grenades were falling around us,” Malagic said.

Malagic never saw her husband Salko again, or her sons Admir, 15, and Elvir, 20. Before loading them onto buses in Potocari on July 13, 1995, Serb soldiers separated the witness from her 70-year old father-in-law. She has never seen him again either.

Karadzic is charged with genocide against about 7,000 Bosniak men from Srebrenica and persecution of their female relatives and children in July 1995. He is also on trial for genocide in several other municipalities, terrorising the population of Sarajevo and taking UN peacekeepers hostage.

Najčitanije
Saznajte više
Bosnian History Teachers Visit Former Camps in Brcko and Learn How to Teach About War
To help school teachers learn more about how to teach students about the war in Bosnia and Herzegovina, a group of teachers from several towns and cities visited detention camps in a former elementary school in Brcko.
Bosnian Detektor Journalists Awarded for Reporting on Srebrenica Elderly
Journalists Azra Husaric Omerovic and Lejla Memcic Heric are this year’s recipients of an award for professional reporting given by the Nas Most Association, for a photographic report on Srebrenica mothers who restored their village by their own will and means.
BIRN BiH Joins in Presenting Database of Facts About War and Handbook for Teachers
BIRN BiH Presents Database and Film on Wartime Missing Children
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award