Wednesday, 30 september 2026.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

Witness Nedzad Sivro told the Sarajevo court on Friday that he went from the village of Poculice in the Vitez municipality to the nearby settlement of Vrhovine in April 1993, where he saw Refik Mujezinovic talking to an unknown soldier.

“I was far away and I do not know what they talked about. They got in a car and left towards Poculice. Several minutes later, I heard gunfire from an automatic rifle, one burst, then another one. After 20 minutes to half an hour, I went home. When I came home, I saw a mess; cars and wounded people,” he said.

The defence asked the witness whether he saw Mujezinovic or the car there, but the witness said he did not.

The witness said that the soldier with whom Mujezinovic was speaking was a younger man of average height, wearing a camouflage uniform and holding a rifle.

Jasmin Coloman, a former member of the Reconnaissance Squad of the Bosnian Army’s 7th Muslim Brigade, is charged with going to the local community centre in the village of Poculice, where Croat civilians were imprisoned, on April 24, 1993. After a guard refused to let him in, he fired several shots through the closed door, killing three Croats and wounding nine other people, the indictment alleges.

The defence reminded the witness that he said in a statement during the investigation that no one from Poculice or nearby villages committed the murders, and the witness confirmed he said that.

Before Sivro started testifying, the prosecution read out the indictment and presented its opening arguments, saying that with witness testimonies and material evidence, it would prove that defendant Coloman committed the crime.

But Coloman’s lawyer Senad Dupovac said that the defence would prove that his client did not take part in the killings at the community centre.

“The defence does not dispute that there was a conflict between the Croatian Defense Council and Bosnian Army at the time, nor there was a crime in the centre in Poculica, but it does dispute that the defendant participated in that crime,” the lawyer said.

The trial continues on September 19.

Najčitanije
Saznajte više
Forum “Rat je tema. Obrazovanje je svrha." Foto: Detektor.
BIRN BiH Holds Forum on Established Facts as Basis to Teach About War
Education grounded in judicially established facts can be a key tool in learning about the Bosnian war, heard the forum, ‘War Is the Topic. Education Is the Purpose,’ through which BIRN BiH concluded its two-year project.
Srebrenica Anniversary Exhibitions Return to New York
Two exhibitions on the 1995 genocide first presented in 2025 will reopen together this July at UN headquarters.
‘Virtual Memories’: New Memorialization App Unveiled in Bosnia and Herzegovina
BIRN BiH and Faculty of Criminalistics Sign Cooperation Agreement