Wednesday, 7 january 2026.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

Prosecutor Mirko Lecic told the court in his opening statement on Friday that the Bosnian prosecution would prove that Marinic and Milic took part in the murders and abuse of Bosniak civilians in April 1993.

“We will prove that on this date 20 years ago, defendants Marinic and Milic treated civilians inhumanely, which resulted in death of four people,” said Lecic.

Marinic and Milic are charged with arriving to the home of a protected witness in the case, codenamed ‘B1’, on April 26, 1993. The man fled in fear, after which the fighters put a knife to the throat of his wife and threatened to kill her, the indictment alleges.

“Then they set the house of witness B1 on fire, and told witness B4 she would have to stay inside with her children and burn, which caused great fear and suffering to her,” says the indictment.

On the same day, according to the indictment, Marinic and Milic killed Sabrija, Ahmed and Adil Topalovic, as well as Muvedeta Smolo, in a house in Busovaca, and wounded another person, after which they set the house on fire.

The defence teams for the accused did not present their opening arguments; instead they requested that they be given full statements from all protected witnesses as soon as possible so they can prepare their strategy.

The lawyer for defendant Milic said he wanted the statements urgently because there is a possibility for his client to make a plea bargain.

The trial is set to resume on May 9, when the prosecution will call its first witness.

Najčitanije
Saznajte više
Bosnian Detektor Journalists Awarded for Reporting on Srebrenica Elderly
Journalists Azra Husaric Omerovic and Lejla Memcic Heric are this year’s recipients of an award for professional reporting given by the Nas Most Association, for a photographic report on Srebrenica mothers who restored their village by their own will and means.
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Presents Database and Film on Wartime Missing Children
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award