Friday, 9 january 2026.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

The British officer with the pseudonym KW-570 said the Bosnian Serbs were condemned for the attack even prior to the investigation.

He said it was “unusual” that the market was hit by only one grenade considering it is necessary to fire several projectiles to hit a target, which the Serb side usually did.

The witness, who said he visited the scene of the crime, said that due to the high buildings surrounding the market, he concluded the mortar should have been fired from “nearby”.

“We were shocked that one shell could kill and wound all those people… That was possible only if the market was totally full”, said KW-570.

In UNPROFOR reports, the witness said, it was said it was possible Markale was hit by “Mujahedin fighters” targeting “Jews being evacuated”. The witness added UNPROFOR said it was also possible the market was hit from one of the buildings nearby.

Karadzic, then the President of Republika Srpska and the Supreme Commander of its army, is charged with the genocide of more than 7,000 Bosniaks and the persecution of tens of thousands of women and children following the occupation of Srebrenica on July 11, 1995.

He is also charged with the persecution of Bosniaks and Bosnian Croats, terror against civilians in Sarajevo, and with taking UNPROFOR soldiers hostage in the period between 1992 and 1995.

According to the witness, former UNPROFOR commander Michael Rose told Bosnian Army general Jovan Divjak he had proof the Bosnian forces “might” have hit the market. The Bosnian generals response to this was silence, he added, after which came “a series of justifications”.

Bosnian Army forces in Sarajevo, had a strategy to cause incidents in the city in order to blame Serbs and trigger an international intervention. This strategy included opening fire from civilian buildings and hospitals.

KW-570 said the Bosnian government did not want to ease the suffering of Sarajevo citizens and even stopped water supplies.
While being cross examined by prosecutor Caroline Edgerton, the witness said he was not an expert on mortars and had never conducted an investigation about explosions.

Karadzic’s trial will resume on Monday, January 21.

Najčitanije
Saznajte više
Bosnian Detektor Journalists Awarded for Reporting on Srebrenica Elderly
Journalists Azra Husaric Omerovic and Lejla Memcic Heric are this year’s recipients of an award for professional reporting given by the Nas Most Association, for a photographic report on Srebrenica mothers who restored their village by their own will and means.
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Presents Database and Film on Wartime Missing Children
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award