Tuesday, 9 december 2025.
Prijavite se na sedmični newsletter Detektora
Newsletter
Novinari Detektora svake sedmice pišu newslettere o protekloj i sedmici koja nas očekuje. Donose detalje iz redakcije, iskrene reakcije na priče i kontekst o događajima koji oblikuju našu stvarnost.

This post is also available in: Bosnian

 At the retrial before the Appeals Chamber of the Court of Bosnia and Herzegovina, the Chamber continued listening to statements for the Defence from Cvijeta Stanic, indictees Ranko and Rajko Vukovic, their mother Kosa, and Nedo Todorovic.

The State Prosecution charges the Vukovic brothers, as members of the Serbian Republic of Bosnia and Herzegovina Army, with killing Avdija Hukara and Mejra Bekrija, acting together with Ranko and Blagoje Golubovic, in Podkolun village in late May 1992. Ranko Vukovic is also charged with the rape of one female in Miljevina village, Foca Municipality, in July 1992.

In February 2008 a first-instance verdict was pronounced against the Vukovic brothers, finding them guilty and sentencing each of them to 12 years’ imprisonment for the murder. By the same verdict Ranko Vukovic was acquitted of the rape charge.

Seven months later, upholding the appeal filed by the Defence, the Appeals Chamber revoked the first-instance verdict and ordered a retrial.

During the first-instance trial, a Defence witness appeared in court on January 9, 2008, claiming that the Vukovic brothers were not among “the Serb soldiers who went to the neighbouring village of Podkolun”.

“About fifteen Serb soldiers passed by my house. They went to Podkolun. We heard shooting. An hour and a half or two hours later they came back. I did not see the Vukovic or Golubovic brothers among them. I had known the Vukovic brothers since we were kids. I did not hear anybody mention that they did any bad things in the course of the war,” the witness said.

The Chamber then listened to a recording of Ranko Vukovic’s testimony. He described the indictment against him as “nothing but a lie and a fabrication”.

“I have never been to Podkolun village. I did not go there before, during or after the war,” Ranko Vukovic said.

Rajko Vukovic told the Court that up to May 22, 1992 he attended the secondary school in Foca, adding that, after having received a call, he joined the army in July 1992.

“As far as Podkolun village is concerned, I never went there during the course of the war,” the second indictee said, adding that “the indictment had absolutely no connection to me or my brother”.

The next hearing is due to take place on April 24, 2009, when the Appeals Chamber will continue listening to witness statements.

The retrial began on April 1.

Najčitanije
Saznajte više
Detektor Journalist Shortlisted for Fetisov International Journalism Award
A story about obtaining the right to justice for victims of war crimes in Bosnia and Herzegovina was one of two articles by Detektor journalist Emina Dizdarevic Tahmiscija which have been shortlisted for the Fetisov International Journalism Award for 2025.
BIRN BiH Joins in Presenting Database of Facts About War and Handbook for Teachers
The Balkan Investigative Reporting Network of Bosnia and Herzegovina, BIRN BiH, the “Forgotten Children of War” Association, and the Srebrenica Memorial Centre presented a Database of Judicially Established Facts about the War and a handbook, How to Learn ad Teach about the War in Bosnia and Herzegovina, a tool for educating young people, combatting denial and relativization of verdicts, and building peace and mutual understanding.
BIRN BiH Director Wins ‘Goran Bubalo’ Peace Award