Kako su tri migranta iz Sudana s promrzlinama prešla kilometre labirinta zdravstva u BiH

Bježeći od rata u Sudanu, trojica mladića preživjela su hladnoću i snijeg na bosanskohercegovačkim planinama. Ali borba za njihove udove nije završila njihovim spašavanjem. Između bolnica, procedura i različitih nadležnosti zdravstvenog sistema, vrijeme je prolazilo, a posljedice promrzlina postajale su nepovratne. Na kraju su amputacije postale jedina opcija, pretvarajući potragu za sigurnošću u priču o trajnom gubitku.

Piše Selma Melez · Detektor.ba
Skrolujte
Moje malo dijete čeka kad će tata da se vrati. Majka čeka sina da se javi. Supruga čeka muža. Bilo mi je jako bolno da njima pričam šta se dešava sa mnom. — Omar Sabu, 36 godina, Sudan
6
dana u šumi
na snijegu
10
dana vožnje
kamp ⇄ bolnica
3
amputacije nogu
ispod koljena
1.000+
km kroz sistem
nakon spašavanja
Sudanac u kolicima u Domu za stare u Sarajevu Foto: Detektor

Kada ih je ekipa Detektora posjetila 10. februara 2026. godine, bili su umotani u zavoje u Domu za stare u Sarajevu. Umjesto iskoraka u sigurnost razvijene evropske demokratije, kojoj su se nadali, pitali su se da li će ikada opet moći da hodaju.

Ilijas (22), Fadil (45) i Omar (36) napustili su Sudan u potrazi za boljom i sigurnijom budućnošću. Umjesto toga, završili su u životnoj opasnosti, s promrzlinama i gangrenom, u BiH.

Detektor je otkrio da su u takvom stanju bili danima vraćani iz bolnice u izbjeglički kamp, da su se suočavali s problemom transporta do bolnica, od kojih je jedna priznala da nema kapaciteta za liječenje.

Rekonstrukciju događaja Detektor je napravio na osnovu razgovora s trojicom migranata, analize medicinske dokumentacije, odgovora institucija, kao i izjava i poruka koje su aktivisti dostavili novinarima.

Ovako je sve počelo…

2024.–2025.
Izbjeglice u Sudanu
Sudanske izbjeglice bježe u izbjeglički kamp Renk u Južnom Sudanu, februar 2025. Foto: EPA/Diego Menjibar

Najveća izbjeglička kriza na planeti

Brutalni građanski rat ušao je u drugu godinu. Sudan je postao poprište najveće izbjegličke krize na planeti, uz preko deset miliona interno raseljenih. Desetine miliona ljudi gladuje u najvećoj humanitarnoj katastrofi na svijetu.

Trojica saputnika
22 godineIlijas Abdulah

Ilijas Abdulah

Gimnazijalac

Ilijas Abdulah završio je gimnaziju u Sudanu. Živi u porodici s roditeljima, dva brata i pet sestara. Iz Sudana je otišao zbog rata i straha od regrutacije 5. aprila 2025. godine.

„Imao sam dosta problema s vojskom jer ima i paravojska. Izbjegao sam odatle“, objasnio je Ilijas za Detektor.

Želja mu je da ode u Njemačku, studira IT i da radi, kako bi pomogao svojoj porodici, koja se nalazi u teškoj situaciji.

45 godinaFadil Muhammad

Fadil Muhammad

Poljoprivrednik

Fadil Muhammad, koga zovu nadimkom Lebnani, otac je šestero djece. U Sudanu se bavi poljoprivredom. Zbog rata napušta Sudan 3. jula 2024. godine, kako bi obezbijedio život za sebe i porodicu.

Želja mu je da se ujedini sa bratom koji živi u Velikoj Britaniji.

36 godinaOmar Sabu

Omar Sabu

Policajac

Omar Sabu je otac troje djece. Radi u policiji u Sudanu. Svoju državu je napustio 16. septembra 2025. godine zbog rata.

Želi da stigne do Njemačke i pokuša obezbijediti svojoj porodici normalan život.

15. novembar 2025.

Od plantaže narandži u Grčkoj do kampa kraj Sarajeva

Ilijas, Fadil i Omar sreli su se na plantaži narandži u Grčkoj.

„Odlučili smo ja i moji prijatelji, došli smo do zaključka da Grčka nije za nas (…) i onda smo krenuli u 11. mjesecu iz Grčke“, ispričao je Omar.

Zajedno su prešli put preko Sjeverne Makedonije, Kosova, Crne Gore do Bosne i Hercegovine.

„Nisam znao ništa o Bosni, samo sam je našao na karti“, prisjetio se Omar.

Polazište — Grčka Tranzit kroz Balkan Sarajevo — kamp Ušivak
Video · Detektor
21. novembra 2025.

Taksijem do Plješevice, pa pješice u šumu

Put prema Bihaću i granici s Hrvatskom.

Video · Detektor
26. novembra 2025.

Šest dana u snijegu i mrazu

Bez hrane, bez signala, temperature u minusu. Ilijas i Omar kreću po pomoć — Fadil ostaje gore.

Video · spašavanje, 27.11.
27. novembra 2025.

Nakon deset sati, Fadila pronalaze

Spašavanje Fadila na Plješevici. Privatna arhiva.

Video · hitna kod Plješevice
27. novembra 2025.

Hitna pomoć — pa Urgentni centar

Hitna u blizini Plješevice u Bihaću. Privatna arhiva.

Video · Detektor
30. novembra – 1. decembra

„Služba za strance nema operativno vozilo“

Kamp tri puta obavještava IOM da nema prevoza. Termini previjanja pomjeraju se i na 1:30 ujutro.

Sudanci u bolnici u Tuzli
Foto: Detektor
Video · Detektor
Video · Detektor
Video · Detektor
Foto: Detektor
Sudanci u bolnici u Tuzli
Foto: Detektor
Sudanci u bolnici u Tuzli
Foto: Detektor
Razgovor s novinarkom Detektora
Foto: Detektor
21. novembra 2025.

Iz Sarajeva prema granici

U izbjegličkom kampu u Ušivku u blizini Sarajeva proveli su već šest dana. U tom mjesecu BiH je registrovala oko 1.000 izbjeglica, od čega je 16 posto njih iz Sudana. Ilijas, Fadil i Omar napuštaju kamp i autobusom odlaze do Bihaća, odakle se taksijem odvoze do brda Plješevica, na samoj granici između BiH i Hrvatske.

On (taksista) nas je odvezao tamo, rekao je: ‚To je lokacija do koje treba da idete.‘ Mi smo njemu platili, on se vratio, i mi smo krenuli.— Omar

Pratili su mapu i našli se u šumi. U početku nije bilo puno snijega, ali u narednim danima padavine su intenzivirane.

Pratili smo jedan putokaz. Sjeli smo ispod. Počeli smo da ispitujemo jedan drugoga, šta ćemo raditi. Da se vratimo ili da nastavimo (…)— Omar
26. novembar 2025.

Šest dana u snijegu

Nakon šest dana provedenih u šumama na brdu, uz padavine snijega i temperature u minusu, odlučuju pozvati policiju, ali se tokom nekoliko poziva ne uspijevaju sporazumjeti. Ilijas i Omar kreću prema Bihaću, da potraže pomoć. Fadil ostaje u šumi.

Ja sam ostao gore na brdu, moje zdravlje mi nije dozvolilo da idem dalje. Oni (Ilijas i Omar) su otišli (…) i dali policiji lokaciju gdje sam ja bio.— Fadil

Policija je pozvala hitnu pomoć i Ilijas i Omar su odvezeni u Urgentni centar u Bihaću na pregled.

Istog dana ih, međutim, odvoze u kamp „Lipa“, zatvoren za javnost i često kritikovan zbog nehumanih uslova.

27. novembar 2025.

Nakon deset sati, Fadila pronalaze

Nakon deset sati potrage, Fadila pronalaze u vidno lošem stanju.

Oni (spasioci) su došli i zapalili vatru. Donijeli su vode i keks, ogrnuli me. Bio sam jako žedan.— Fadil

Nakon toga ga odvoze u Urgentni centar u Bihaću.

28. novembar 2025.

Iz bolnice — pravo u kamp „Lipa“

Fadila iz bolnice odvoze u kamp „Lipa“.

Iz bolnice u Bihaću nisu odgovorili na upit Detektora da objasne procjenu da pacijenti u takvom stanju budu upućeni u migrantski kamp.

Nisu ništa rekli šta se dešava, samo zamotali ruke i noge.— Fadil
29. novembra 2025.

Previjanje, ali bez bolničkog tretmana

Fadil je 29. novembra primljen na pregled, konstatovane su promrzline, zakazana kontrola — i vraćen u kamp.

Svaki dan se situacija pogoršavala.— Ilijas
Komentar aktivista — Zlatan Kovačević, SOS Bihać„Dobili su prvu pomoć bolničku, poslije toga su trebali ići na bolničko tretiranje, na odjel. Pitao sam zašto. E tu nastaje problem. Niko ne želi da primi.“
30. novembra – 1. decembra 2025.

Kvar na vozilu — IOM preuzima transport

Kamp „Lipa“ obavještava Međunarodnu organizaciju za migracije (IOM) da transport nije realizovan zbog kvara na vozilu, i moli za pomoć. Istog dana uvečer, i dan kasnije — opet: Služba za poslove sa strancima nema operativno vozilo.

U kampu su nas svaki dan vozili do bolnice. Deset dana, na previjanje.— Fadil

Iz Službe za strance navode da su migranti svakodnevno transportovani na terapije — ali ne odgovaraju kako, odnosno ko je to činio.

1.–4. decembra 2025.

Konačno primljeni u bolnicu

Fadila primaju na odsjek plastične hirurgije zbog pogoršanja stanja uslijed smrzotina koje je zadobio dok je bos hodao kroz snijeg. Omara primaju istog dana — pet dana nakon spašavanja. Ilijasa sedam dana nakon spašavanja, zbog gangrene oba stopala.

2. decembar 2025.

Fadilu i Omaru u bolnici u Bihaću amputirani su prsti na šakama.

Ja tad nisam ni svjestan, i kad sam došao sebi, tada sam… doktor je rekao „napravi ovako, ovako", i odjednom sam našao sebe bez ruku.— Fadil
3. i 4. decembar 2025.

Ilijas je primljen na ležanje u bolnicu u Bihaću zbog gangrene oba stopala, sedam dana nakon spašavanja. Prethodno je u nekoliko navrata iz kampa dolazio u bolnicu kako bi bio pregledan. Ljekar navodi da su detektovane gangrenozno-nekrotične promjene nastale usljed smrzavanja.

U bolnici nisam dobio nikakvu terapiju. Poslije tri do četiri dana, doktor je rekao: „Vi ćete morati da idete na drugo mjesto." Gangrena je bila tu.— Ilijas

Ljekar tokom pregleda i Omaru detektuje gangrenozne promjene i prepisuje medicinsko promatranje i praćenje zbog sumnje na bolest.

5. decembar 2025.

Ljekar je naveo da, ukoliko Plastična hirurgija Kantonalne bolnice (KB) u Bihaću nema resursa za daljnje zbrinjavanje smrzotina i nastalih komplikacija, Omara je potrebno premjestiti u referentni Klinički centar.

7. decembar 2025.

Fadil je sanitetskim vozilom iz bolnice u Bihaću, u pratnji ljekara i medicinskog tehničara, upućen u Sarajevo u Univerzitetski klinički centar (UKC). U bolnici u Bihaću su napisali da ga u Sarajevo upućuju zbog „težine općeg stanja", kao i „kompleksnosti liječenja koje u KB Bihać u ovom trenutku ne možemo pružiti", a što se odnosi na daljnji tretman pacijenta u smislu operativnog zahvata. Ljekari u Bihaću potvrđuju da je imao gangrenu.

8. decembar 2025.

Fadil je opet u bolnici u Bihaću. Iz sarajevske bolnice su za Detektor naveli da je pacijent prošao kroz nekoliko klinika u toj instituciji, te da je, u dogovoru s bolnicom u Bihaću, vraćen u tu instituciju, za koju oni navode da je „u potpunosti osposobljena za nastavak njegovog tretmana".

Iz bolnice u Bihaću nisu odgovorili na pitanja o razlozima za vraćanje Fadila u tu ustanovu, uprkos navodima da mu ne mogu pružiti liječenje.

Fadil se ovog događaja u razgovoru za Detektor ne sjeća.

9. decembar 2025.

Specijalista opšte hirurgije u Bihaću daje preporuku da se, s obzirom na dob Ilijasa i klinički nalaz, „odustane se od planirane amputacije" nogu. Uz Ilijasa je prevodilac iz kampa.

9. decembar 2025. u 15:22

Omar je, uz prevodioca iz kampa, na novom pregledu. Ljekar navodi da se, „s obzirom na dob pacijenta i klinički nalaz, odustane od planirane amputacije".

11. decembar 2025.

Ilijas, Fadil i Omar su, uz dijagnozu gangrene, primljeni na ležanje u bolnicu u Tuzli.

12. decembar 2025.

Svoj trojici su amputirane noge ispod koljena. Detektor je pokušao da sazna o razlozima za mišljenje da je potrebno odustati od amputacije, kao i odluci da se operacije izvrše, ali u bolnici u Tuzli nisu odgovorili na pisani upit novinara.

U Bihaću su moje noge bile u funkciji i imam želju da dobijem pomoć, da ne izgubim noge, zbog toga osjećam nepravdu i nije adekvatna pomoć prema meni bila. Mogli su da mi spase noge.— Ilijas

Fadil je ljekarima rekao da smatra da su mu noge dobro i tražio da se čuje s bratom u Londonu.

Znači, nisam dao saglasnost da mi amputiraju nogu, nisam kontaktirao s bratom u Londonu.— Fadil

U njegovoj dokumentaciji ljekari su naveli da je pristao na amputaciju.

Omar se prisjetio da su u Bihać stigli s rukama i nogama.

Imali smo rane u ruci, ali mogli smo se liječiti, doktor je bio protiv amputacije.— Omar
Ja sam stigao zdrav, imam noge, imam ruke. Izašao sam iz bolnice kao hendikep.— Omar
26. decembar 2025.

Klinički centar u Tuzli navodi da psiholog nije mogao da uspostavi kontakt s Fadilom, Omarom i Ilijasom zbog aktuelnog zdravstvenog stanja i dodatno otežane komunikacije zbog nepoznavanja jezika govornog područja.

Preporučeno je da se, nakon hospitalizacije i stabilizacije zdravstvenog stanja, uključi psihološka podrška, što je za trojicu migranata obezbijeđeno preko privatne klinike.

26. decembar 2025.

Prebačeni su u Sarajevo, u Dom za stara lica, gdje se i danas nalaze uz nadzor Misije Međunarodne organizacije za migracije UN-a i aktivista za zaštitu ljudi u pokretu. Ljekari u Tuzli su u otpusnim pismima za Omara i Fadila napisali da su izliječeni, dok su za Ilijasa naveli da je neizliječen.

Među medicinskim papirima koje Ilijas ima kod sebe nalazi se i uputstvo „Tretman bataljka poslije amputacije ekstremiteta", koje sadrži uputstva o njezi za pacijenta. Materijal je napisan na bh. jeziku.

Želim da odem u Njemačku. Fadil će da ide u London zbog brata, a ja i Ilijas u Njemačku.— Omar

On priznaje da ne zna šta će dalje biti s njima.

Cijeli put · novembar – decembar 2025.

Kilometri između bolnice i kampa

Nakon spašavanja nisu završili na bolničkom liječenju, nego su danima prebacivani između prihvatnog kampa i bolnice radi previjanja rana. Slani su iz Bihaća u Sarajevo pa vraćani nazad, da bi na kraju bili upućeni u Tuzlu, dok su posljedice teških promrzlina postajale sve ozbiljnije.

0
pređenih km
Spašavanje Kamp ⇄ bolnica (×10 dana) Bihać ⇄ Sarajevo Bihać → Tuzla Tuzla → Dom za stare
Stručno mišljenje · maj 2026.
Ljekar iz BiHIskustvo u liječenju migranata · identitet zaštićen

Detektor je cjelokupnu dokumentaciju pokazao ljekaru iz BiH s iskustvom u liječenju migranata, koji je pristao na stručni komentar pod uslovom zaštite identiteta — iz straha od odmazde kolega.

Već 3. decembra ljekari su kod Ilijasa, najmlađeg, pronašli problem s cirkulacijom. Nije mu jasno zašto je plastični hirurg uputio pacijenta u Tuzlu, kada je na osnovu postojećih nalaza mogao izvršiti amputaciju samo stopala.

Čim imaš dijagnozu gangrene, to definitivno treba operisati — s amputacijom dijela gdje je došlo do gangrene. To meni nije jasno. To je propust, ja mislim.

U slučaju Omara i Fadila ocijenio je da medicinska pomoć nije bila odgovarajuća te da nisu na vrijeme smješteni u bolnicu. Naglasio je da smrzotine liče na opekotine i da se klinička slika razvija brzo.

Treba uzeti u obzir da ljekar nije imao iskustva s tamnom kožom. Ali ipak postoji više načina da se odredi stepen i površina smrzotine.
Sudanci u Domu za stare u Sarajevu
Foto: Detektor

Maj 2026.

Sudanci u Domu za stare u Sarajevu.

Ilijas

Ilijas se nada da će postati stručnjak za vještačku inteligenciju.

„Prvenstveno želim jednog dana postati uspješan naučnik u oblasti vještačke inteligencije, da budem uspješan poslovni čovjek, ali također da pomognem svojoj zemlji – mojoj domovini. Želim nova znanja koja ću steći prenijeti u svoju zemlju, kako bi moja zemlja krenula naprijed, u smislu razvoja."

Fadil

„Kada je prošao mjesec ramazan i kad je došao Bajram, dosta smo emotivni bili u tom periodu, razmišljali smo o svemu, tada su nam obećali da će nam ugraditi proteze. Kako je vrijeme prolazilo, to se nije dogodilo. Naravno da smo pitali, rekli su: ‚Nemamo novaca za tu namjenu'."

Kazao je za Detektor Fadil, koji se i dalje nada da će stići u Veliku Britaniju.

Omar

Omar i dalje želi u Njemačku, ali je svjestan svojih ograničenja. Nada se da će mu u BiH biti odobren zahtjev za azil.

Ilijas je rekao da nije bio ni rođen kada se u BiH vodio rat.

Nisam znao šta se ovdje događalo, kako ste vi propratili. Kasnije sam to saznao. Život u BiH ovdje je bio jako težak za vrijeme rata i vi ste svojom upornošću, svojom hrabrošću, ustrajnošću, prebrodili taj težak period. Želim vam čestitati na tome, na toj vašoj pobjedi da prebrodite te teške trenutke, na vašem optimizmu i vjerovanju u budućnost.— Ilijas

Omladini u BiH poručio je da se drže ciljeva koje su postavili i da nastoje da ostvare snove.

Kao što znate, Sudan prolazi trenutno kroz stanje rata, slično onome kakav je bio u BiH. Jednog dana ćemo prebroditi i pobijediti ta teška stanja kroz koja narod prolazi i započeti novi život.— Ilijas

Dodao je i da je u kratkom periodu od nekoliko mjeseci, koliko je proveo u BiH, upoznao njen narod.

Ilijas u Domu za stare u Sarajevu
Foto: Detektor

„Znao sam ponešto o vama, zaista sam se u ovom periodu uvjerio da ste divni ljudi. I ostanite takvi. Hvala."

— Ilijas Abdulah